한통속

「한통속」の発音・読み方

ローマ字hantʰoŋsok

「한통속」の意味

「한통속」の例文

나는na neun 그들이keu deu ri 모두mo du 한통속han tong so이라는gi ra neun 사실을sa si reul 뒤늦게twi neut kke 알았다a rat tta.

私は彼らが皆一味だと後になって知った。

「한통속」のコアイメージコアイメージ

別々に見える人たちが、実は同じ側で結びついている集団のイメージ

「한통속」の韓国語での定義韓国語での定義

서로seo ro 마음이ma eu mi 맞아ma ja 한han 무리를mu ri reul 이루고i ru go 함께ham kke 행동하는haeng dong ha neun 사람들sa ram deul

「한통속」の語源語源

한통속は、 한통（ひとまとまり）と 속（中・内側）が結びつき、同じ集団の内側にいる人々を表す語

「한통속」のコラムコラム

  • 한통속は中立的な仲間ではなく、悪事や裏切りで結びついた人々を指すことが多く、日本語の「一味」に近い使われ方

「한통속」は英語では

↑ TOPへ