グラフィック

그geu래rae픽pik

意味

  • 名 グラフィック
  • 名 画像
  • 名 ビジュアル
그래픽のイラスト

例文

프peu레re젠jen테te이i션syeo에ne 그geu래rae픽pi을geul 넣neo었eot다tta.

プレゼンテーションにグラフィックを入れた。

새sae로ro운un 광gwang고go의ui 그geu래rae픽pik 디di자ja인i이ni 마ma음eu에me 든deun다da.

新しい広告のグラフィックデザインが気に入った。

コアイメージ

図や絵、図表やアイコンなどで視覚的に情報や印象を伝える表現

関連語

(名) 그geu래rae픽pik디tti자ja이i너neo：グラフィックデザイナー

(名) 그geu래rae픽pik카ka드deu：グラフィックカード

↔︎ (名) 텍tek스sseu트teu：テキスト

使い方

類義語との違い

그geu래rae픽pik: 図や絵、図表、アイコンなどで視覚的に情報や印象を伝えるために作られた画像や図案。
이i미mi지ji: 写真やCG、絵などの視覚的な見た目や印象を指す言葉。
사sa진jin: カメラで撮った実際の場面をそのまま写した画像。
그geu림rim: 手や道具で描いたり作ったりした絵やイラスト。
도do표pyo: データや情報を分かりやすく示すために作られた表やグラフ。

韓国語での定義

시si각gak적jjeok 정jeong보bo나na 장jang식sik 효hyo과gwa를reul 전jeon달dal하ha기gi 위wi해hae 만man든deun 그geu림rim·도do표pyo·일il러leo스seu트teu·아a이i콘kon 등deung 눈nu으neu로ro 보bo는neun 표pyo현hyeo을neul 통tong틀teu어reo 이i르reu는neun 말ma이ri다da.

語源

한국어 '그래픽'은 영어 graphic에서 온 외래어で、英語はさらに古代ギリシャ語の graphikos（「描く」「書く」に関する語）に由来し、線や図を用いて視覚的に表すという意味が定着した。

コラム

  • 日常ではプレゼンや広告で作られた図や装飾を指して使うことが多く、単なる写真を言いたいときは '이미지' や '사진' を使う方が自然。

ゲームで覚える・約 1 分

그래픽 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「グラフィック」は韓国語で何と言う？

「グラフィック」は韓国語で「그래픽」と言います。英語の graphic に由来する外来語で、日本語と同様にデザイン、CG、ゲームの映像表現など幅広い分野でそのまま使われます。「グラフィックデザイン」なら「그래픽 디자인」のように複合語としても自然に用いられます。

使い分け

  • 그래픽

    視覚表現全般を指す最も一般的な外来語です。コンピューターグラフィックスやゲームの映像美、デザイン関連の話題で広く使われます。

    이 게임은 그래픽이 정말 화려하다.

    このゲームはグラフィックが本当に華やかだ。

よくある間違い

  • ✕ 그라픽 디자인 (グラフィックデザイン)

    ○ 그래픽 디자인

    日本語の「グラ」に引きずられがちですが、韓国語の表記・発音は「그래（グレ）」となります。

「グラフィック」のよくある質問

Q. 「グラフィックデザイナー」は何と言いますか？
「그래픽 디자이너」と言います。日本と同様に外来語をそのまま続けて表現します。求人情報や自己紹介などで広く一般的に使われている自然な言い回しです。
Q. パソコンの「グラフィックボード」は通じますか？
通じますが、韓国では「그래픽카드（グラフィックカード）」と呼ぶのが一般的です。「グラボ」と略す日本語に対して、韓国でも「글카（グラフィックカードの略）」と短縮して呼ばれることがあります。

「グラフィック」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ