グラフィック

「グラフィック」の英語

「グラフィック」は英語で、図や画像なら graphic、複数の素材全般なら graphics と言います。graphic design は、広告や資料などのデザイン全般を指します。形容詞の graphic には「生々しい」という意味もあります。

「グラフィック」の英語の使い分け

graphic
/grǽfik/
図やビジュアルを指す名詞で、単独の画像や図を表します。
This graphic shows the school map.
この図は学校の地図を示しています。
graphics
画像や図表など、複数のビジュアル素材全般を指します。
Clear graphics can help readers understand complex information more quickly.
分かりやすい図表は、読者が複雑な情報をより早く理解する助けになります。
graphic design
広告や資料などのデザイン全般を指す、定番の表現です。
Our team is reviewing the graphic design for the annual report.
私たちのチームは年次報告書のグラフィックデザインを確認しています。
graphic
形容詞では、描写や映像が鮮明で生々しいことを表します。
That movie was too graphic for me.
その映画は私には生々しすぎました。

「グラフィック」の例文

This graphic shows a map of Japan.

この図は日本の地図です。

コアイメージ

物や関係を線や記号で表す図と、鮮明で生々しい描写の両方を指す表現

使い方

graphic of

〜の図
graphic detail

生々しい詳細描写
graphic violence

生々しい暴力描写

類義語との違い

graphic: 図や絵、図表などの視覚的な表示
picture: 写真や絵など視覚的な画像一般
image: 写真や映像、心に浮かぶ視覚像
diagram: 構造や関係を示す線や記号の図
chart: 数値やデータを整理して示す図表

英英

A drawing, diagram, or image used to show information visually; also an adjective meaning vividly and explicitly described.

語源

graphicは、語根graph（描く）に形容詞を作る-icが付いた言葉で、「描くことに関する」から印刷や図を指す語となり、結果的に「図」を表す。

コラム

ITや広告分野ではgraphicが画像やビジュアル全般を指すことがあり、名詞で『図』か形容詞で『生々しい描写』かは周囲の語や語形（graphicとgraphicsの違いなど）で判断できる。

「グラフィック」のレベル別の例文

中学
This graphic shows tomorrow's weather forecast.

この図は明日の天気予報を示しています。
高校・英検2級
The report includes graphics that summarize the survey results.

その報告書には調査結果をまとめた図表が含まれています。
TOEIC・ビジネス
Please update the graphic design of the presentation before the meeting.

会議の前にプレゼンテーションのグラフィックデザインを更新してください。
日常会話
The documentary contains some graphic descriptions of the accident.

そのドキュメンタリーには事故の生々しい描写がいくつか出てきます。

「グラフィック」を英語にするときのよくある間違い

× This graphics shows the school map.

○ This graphic shows the school map.

単独の図なら単数形の graphic を使い、動詞も shows にします。
× I need a graphic for all the website images.

○ I need graphics for the website.

複数の画像や素材全般を指す場合は、複数形の graphics を使うのが自然です。

「グラフィック」の英語についてよくある質問

Q. 「グラフィック」を英語で一言で言うと？

図やビジュアルを一つ指すなら graphic が基本です。複数の画像や素材全般なら graphics を使います。

Q. graphic と graphics の違いは？

graphic は一つの図や画像、または「生々しい」という形容詞です。graphics は複数の図表やビジュアル素材をまとめて指します。

Q. 「グラフィック」のビジネスメールでの言い方は？

資料の図や画像なら graphic、デザイン全般なら graphic design、複数の素材なら graphics が一般的です。

Q. 「グラフィック」の正しい英語スペルと発音は？

基本のスペルは「graphic」で、画像全般を指す場合は「graphics」と綴ります。発音記号は [grǽfɪk] で、日本語のように平坦に読まず、第1音節の「グラ（grá）」を強く発音するのが特徴です。語源は「書くことや描くこと」を意味するギリシャ語の graphikos に由来しています。

Q. 英語 graphic の「生々しい」という意味とは？

形容詞の graphic には「図画の」以外に「描写が生々しい、露骨な」という意味があります。ニュースや映画の警告文などでよく使われます。例文：The movie contains graphic violence.（その映画には生々しい暴力描写が含まれています。）このように、目を背けたくなるほどリアルな描写を指して使われます。

Q. 「グラフィック」の英語略称や大文字表記はどう書く？

ゲームや映像業界では、「graphics」の略称として大文字の「GFX」や小文字の「gfx」が広く用いられます。辞書などの学術的な略記では「graph.」とされることもあります。大文字で表記したい場合は、見出しや文頭なら「Graphics」、強調なら「GRAPHICS」と書くのが標準的です。正式なビジネス文書では略さず書くのが無難です。

Q. 「ナショナルジオグラフィック」の英語表記と意味は？

英語表記は「National Geographic」です。後半の単語は graphic（図画）ではなく geographic（地理学の、地理的な）という形容詞です。national（国の、国立の）と合わさることで、直訳すると「国の地理学に関する（雑誌・協会）」という意味になります。カタカナの響きが似ていますが、使われている英単語が異なります。