無効な

「無効な」の英語

「無効な」は英語で invalid と言います。規則・契約・パスワードなどが効力を持たないときに使います。効果がないなら ineffective、法律上無効なら void が適切です。

「無効な」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
invalid
規則・契約・資格・パスワードなどが無効な場合に広く使います。
The password is invalid, so please try again.
そのパスワードは無効なので、もう一度試してください。
nugatory
取るに足らない、役に立たず成果や価値がほとんどないことを指す
All our efforts proved nugatory.
私たちのすべての努力は取るに足らないことが分かった。

ゲームで覚える・約 1 分

invalid をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

invalid

ínvələd

意味

invalidのイラスト

例文

If the card is invalid, the machine will not accept it.

カードが無効な場合、機械はそれを受け付けません。

コアイメージ

鍵が合わない扉のように、本来の力や効果が発生しない

関連語

( 名) invalidity： 無効性

( 副) invalidly： 無効に

↔︎( 形) valid： 有効な

使い方

  • be invalid

    無効である

  • invalid passport

    無効なパスポート

  • invalid ticket

    無効な切符

類義語との違い

invalid: 法的・公式・論理的に有効でない、無効な
wrong: 事実や答え、行為などが正しくない、一般的な間違い
incorrect: 情報や答えが正確でない、誤っている（正確さに着目）

英英

Not legally or officially acceptable; not based on true facts or clear ideas; something that a computer does not recognize or accept.

語源

invalidは、ラテン語invalidus（in＝〜でない＋validus＝有効な）から入り、「無効な」の意味で使われる

コラム

  • invalidは基本的に「無効な」の意味の形容詞だが、古い用法で名詞のan invalidが「病弱な人」を指すことがあるため品詞に注意

nugatory

意味

例文

All our efforts proved nugatory.

私たちのすべての努力は取るに足らないことが分かった。

コアイメージ

取るに足らない、役に立たず成果や価値がほとんどないことを指す

英英

Having no practical effect or value; futile or without legal force.

語源

nugatoryは、ラテン語nugae「取るに足らないもの」に由来し、nugari（戯れる）から転じて無価値や無効の意味になった

コラム

  • 書き言葉で使われることが多く、努力や計画が無駄に終わったことを表す場面で用いられる

「無効な」のレベル別の例文

「無効な」を英語にするときのよくある間違い

「無効な」の英語についてよくある質問

Q. 「無効な」を英語で一言で言うと？
基本的には invalid が一般的です。パスワード、契約、資格、規則など幅広く使えます。
Q. invalid と ineffective の違いは？
invalid は効力や有効性がないこと、ineffective は方法や対策に効果がないことを表します。
Q. 「無効な」のビジネスメールでの言い方は？
「この申請は無効です」は This application is invalid. と言えます。法律上の契約などには This agreement is void. も使います。

「無効な」と関連する日本語の英語

「無効な」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「無効な」の英語が載っている単語帳

1 / 1