futile

「futile」の発音・読み方

/fjːtl/

カタカナ読み(目安)フューティル

アクセントは「」の位置

「futile」の意味

「futile」の例文

It is futile to try to change his mind.

彼の考えを変えようとするのは無駄だ。

futileのイラスト

「futile」の比較級・最上級

比較級more futile
最上級most futile

「futile」の名詞形・派生語

「futile」の反対語(対義語)

「futile」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 4,845 人の結果

96.3%意味を選ぶ問題の正答率
83.3%スペル問題の正答率
2.3秒答えるまでの時間(中央値)
8,138件苦手リストへの登録

「futile」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

futile をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「futile」の意味ごとの使い方

  • 役に立たない

    The futile plan to save water did not help the town.

    水を節約する役に立たない計画は町の役に立たなかった。

「 futile」のコアイメージ コアイメージ

どれだけ力を注いでも望む結果が得られない行為や状態

「 futile」の使い方 使い方

  • futile effort

    無駄な努力

  • seem futile

    無駄に思える

  • be futile

    無駄である

「futile」のよく使う型

「futile」とよく一緒に使う語

「 futile」の類義語との違い 類義語との違い

futile: 努力しても望む結果が得られない、不毛な状態
useless: 物や手段が役に立たないときに使う語
pointless: 意味や価値がなく、続ける理由がないときに使う語
fruitless: 努力しても結果に結びつかない点でfutileに近い語
hopeless: 希望がなく改善や成功の見込みがない状態を表す語

「futile」のよくある間違い

  • ✕ It is futile to changing the plan.

    ○ It is futile to change the plan.

    この文型では、futile の後ろに to 不定詞を置く。

  • ✕ futile を「未来の」と訳す。

    ○ futile は「無駄な、無益な」という意味。

    future(未来の)とは綴りも意味も異なる。

「 futile」の英英 英英

Actions that are pointless and will not lead to any success or positive outcome.

「 futile」の語源 語源

futileは、ラテン語futilisに由来し、古フランス語を経て英語に入り、無益・不毛の意味で用いられるようになった。

「 futile」のコラム コラム

  • futileは「不毛な/無駄な」を意味し、語形が似るfruitful(実りある)とは意味が真逆で、見た目だけで判断すると誤解しやすい。

「futile」のよくある質問

Q. futileの発音は?
発音には /ˈfjuːtaɪl/(フュートァイル)と /ˈfjuːtəl/(フュートル)などがある。地域や話者によって異なる。
Q. futileはどんな場面で使う?
努力や試みをしても結果が得られない、または役に立たないと述べるときに使う。やや硬めで、文章や改まった会話でよく使われる。
Q. futileとfutureはどう違う?
futile は「無駄な、無益な」、future は「未来」または「未来の」という意味で、綴りも発音も異なる。
Q. futileとuselessは同じ意味ですか?
どちらも「役に立たない」「無駄な」という意味で使えますが、futileは結果につながらない努力や試みを表すことが多いです。uselessは、壊れた道具や役に立たない手段など、物についても使えます。
Q. futileのコアイメージや詳しい意味は?
結論から言うと、「努力や行動をしても目的を達成できず、全く効果がない」という徒労感を表します。語源はラテン語で「水が漏れやすい器」を意味し、いくら注いでも成果がたまらず無駄骨に終わるイメージです。単に役に立たないだけでなく、「やってみたけれど結果に結びつかなかった」という文脈でよく使われます。
Q. Resistance is futileの意味は?
「抵抗は無意味だ」「無駄な抵抗はやめろ」という意味の定番フレーズです。SF作品や映画などで、圧倒的な力を持つ敵が主人公側に降伏を迫る際によく登場します。「どんなにあがいても結果は変えられず、すべて徒労に終わる」というfutileの持つ決定的なニュアンスがよく表れた表現です。
Q. uselessやpointlessとの違いは?
最も大きな違いは「努力の徒労感」を強調するかどうかです。uselessは道具や手段が単に「役に立たない」、pointlessは「そもそもやる目的や意味がない」ことを指します。一方、futileは目的達成に向けて「行動や挑戦をしたものの、絶対に成功しない」という強い無力感を表します。そのため、壊れた道具に対してfutileを使うことはできません。
Q. futileは人を主語にして使えますか?
人そのものを修飾して「無能な人」「無駄な人」という意味で使うことは通常ありません。futileは人の人格ではなく、その人が行った「行動、試み、抵抗、努力」を対象にします。人を主語にして He is futile. と言うのではなく、His efforts were futile.(彼の努力は無駄だった)のように行動を主語にして使います。
Q. 名詞形や副詞形の使い方は?
名詞形はfutility(徒労、無益)、副詞形はfutilely(無駄に、むなしく)です。名詞形は the futility of war(戦争の無益さ)のように、避けられない虚しさを表す場面でよく使われます。副詞形は He protested futilely.(彼はむなしく抗議した)のように、実を結ばなかった動作を修飾する際に使います。

「futile」に関連する単語

ほかに「役に立たない」と訳せる単語

ほかに「無駄な」と訳せる単語

「有用性」の仲間の単語

「futile」の関連ページ

「futile」のレベルの目安:英検1級

難しい英単語一覧 英検 形容詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1