正体を暴く
例文
The investigator managed to unmask the scam artist.
捜査官は詐欺師の正体を暴くことに成功した。
コアイメージ
隠していた仮面や見せかけを取り除いて正体を暴く
英英
To remove a disguise or metaphorical mask and reveal a person's true identity or character, especially when they have been pretending or deceiving.
語源
unmaskは、接頭辞un-(逆)とmask(仮面)から成り、文字どおり仮面を外すという意味から転じて本性や正体を明らかにする意味になった。
コラム
- 元は実際の仮面を取る意味で、比喩的に偽りや詐術の正体を明らかにする場面で使われる。