例文
An independent inquiry uncloaked systematic fraud within the firm.
独立した調査が社内の組織的な不正を明らかにした。
コアイメージ
覆いや隠れた事実を取り除いて明らかにする
英英
To remove a cloak or cover from something, or to reveal the true nature or identity of something that was hidden.
語源
uncloakは、接頭辞un-(取り除く)とcloak(覆い・外套)から成り、もともと外套を脱がせる文字通りの意味があり、そこから比喩的に隠れた事実を明らかにする意味に広がった。
コラム
- uncloakは文字通り外套を取り除く意味と比喩的に隠れた事実や正体を暴く意味があり、調査報告やフィクションで使われることが多い
例文
The investigator managed to unmask the scam artist.
捜査官は詐欺師の正体を暴くことに成功した。
コアイメージ
隠していた仮面や見せかけを取り除いて正体を暴く
英英
To remove a disguise or metaphorical mask and reveal a person's true identity or character, especially when they have been pretending or deceiving.
語源
unmaskは、接頭辞un-(逆)とmask(仮面)から成り、文字どおり仮面を外すという意味から転じて本性や正体を明らかにする意味になった。
コラム
- 元は実際の仮面を取る意味で、比喩的に偽りや詐術の正体を明らかにする場面で使われる。
「正体を暴く」のレベル別の例文
- 中学
The detective unmasked the thief who used a false name.
- 高校・英検2級
The documentary exposed how the organization had deceived vulnerable customers for years.
- TOEIC・ビジネス
Our review uncovered a serious data error in last month's sales report.
- 日常会話
We finally found out who was behind that fake account.
私たちはついに、あの偽アカウントの正体を突き止めました。