metaphorical

「metaphorical」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）メタフォリカル

「metaphorical」の意味

「metaphorical」の例文

His remark was intended in a metaphorical sense, not as a literal threat.

彼の発言は文字通りの脅しではなく比喩的な意味で意図された。

「metaphorical」の比較級・最上級

比較級more metaphorical
最上級most metaphorical

「metaphorical」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

metaphorical をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 metaphorical」のコアイメージ コアイメージ

比喩的な意味で象徴やイメージを用いて意味や感情を伝えることを指す

「metaphorical」のよく使う型

「metaphorical」とよく一緒に使う語

「metaphorical」のよくある間違い

  • ✕ The speaker used “metaphorical” to say that the statement was literally true.

    ○ The speaker used “metaphorical” to say that the statement was not meant literally.

    metaphorical は、発言や表現が文字どおりではなく、たとえによるものであることを示す。

  • ✕ This is a metaphorical fact.

    ○ This is a metaphorical expression.

    metaphorical は通常、事実そのものではなく、表現や意味について用いるため、metaphorical fact は不自然。

「 metaphorical」の英英 英英

Not literal; employing figurative or symbolic language to represent ideas, qualities, or relationships.

「 metaphorical」の語源 語源

metaphoricalは、metaphor（比喩）＋形容詞化接尾辞-icalの組み合わせで『比喩的な』を表し、metaphorは古代ギリシャ語のmeta（越えて）＋pherein（運ぶ）に由来している

「 metaphorical」のコラム コラム

  • 文学やスピーチではmetaphoricalな表現が比喩的な含意を与えるため、発話や文脈を手がかりに意味を解釈することが重要になる

「metaphorical」のよくある質問

Q. metaphorical の名詞形は？
名詞形は metaphor で、「比喩」という意味です。metaphor は比喩そのものを指し、metaphorical は「比喩的な」という形容詞です。
Q. metaphorical と literal はどう違う？
metaphorical はたとえを用いた「比喩的な」、literal は言葉どおりの「文字どおりの」という意味です。対比して使われることがよくあります。
Q. metaphorical はどんな名詞を修飾する？
metaphorical language や metaphorical expression のように、言葉・表現・意味・描写などに関する名詞を修飾するのが一般的です。
Q. metaphoricalの意味や発音のポイントは？
ある事象を別のものに見立てて表現する「比喩的な」「隠喩的な」という意味の形容詞です。名詞metaphorに接尾辞-icalが付いた語です。発音はアメリカ英語で /ˌmet̬.əˈfɔːr.ɪ.kəl/ となり、第3音節の「フォ」に主アクセントが置かれます。第1音節に強勢がある名詞metaphorとはアクセントの位置が異なる点に注意しましょう。
Q. metaphorical musicとはどういう意味？
歌詞や音の構成に比喩や象徴が多く用いられている音楽を指します。表面上の言葉通りの意味だけでなく、社会風刺や人生、心情などを別の物語や情景に見立てて表現している楽曲のレビューでよく使われます。例えば「His songs are full of metaphorical music and lyrics.（彼の楽曲は比喩に満ちた音楽と歌詞で溢れている）」のように用いられます。
Q. metaphorical senseとはどういう意味ですか？
「比喩的な意味」を表し、言葉が本来の事実通りの意味から離れ、別のものに見立てて使われている解釈を指します。辞書の説明や日常会話において「in a metaphorical sense（比喩的な意味で）」という形で頻繁に用いられます。例えば「I used the word in a metaphorical sense.（私はその言葉を比喩的な意味で使いました）」のように使います。
Q. metaphorical languageとは具体的に何ですか？
言葉を文字通りではなく、別のものに見立ててイメージを伝える「比喩的言語・比喩表現」のことです。日常会話から文学まで幅広く使われます。例えば「Time is money.（時は金なり）」や「He carries emotional baggage.（彼は心に傷を抱えている）」のように、抽象的な概念を具体的で身近なものに置き換えて表現する言葉遣いを指します。
Q. metaphorical extensionとはどういう意味？
認知言語学の用語で、日本語では「比喩的拡張」と呼ばれます。身体や物理的な対象を表す基本的な語義が、見立てによって抽象的な意味へと広がる現象を指します。例えば、人間の身体部位を表す「head（頭）」が見立てによって「head of a company（会社のトップ）」のように組織の代表や先頭を指す意味へ発展することが典型的な具体例です。
Q. metaphoricalとfigurativeの違いは何ですか？
figurative（比喩的）は比喩表現全般を広く指す上位概念であり、metaphoricalはその中の隠喩（見立て）に特化した表現を指します。figurativeには直喩や誇張なども含まれますが、metaphoricalはある事象を別のものに直接重ね合わせる表現を厳密に指す傾向があります。日常的には同義語として扱われることも多いです。