allowance

əláuəns

意味

例文

The company provides a monthly commuting allowance.

会社は毎月通勤手当を支給する。

コアイメージ

決まった金額が定期的に支給され、特定の用途や生活費に充てられる

使い方

類義語との違い

allowance: 特定の目的や事情に対する追加の金銭手当
salary: 月給など定期的に支払われる基本給
wage: 時間や日数に応じて支払われる賃金
bonus: 業績などに応じて支払われる一時金
benefit: 現金以外を含む福利厚生や待遇

英英

A regular amount of money given to someone, often to cover a specific cost such as commuting or living expenses.

語源

allowanceは、中世英語alowance(割り当て)に由来し、決められた額を分け与える「手当」の意味になった

コラム

  • 解答時の実務的チェックポイントは支給額・支給頻度(per month, per annum)・対象・課税可否(taxable)などの語をセットで確認し手当の条件を正確に把握する

stipend

stáipend

意味

stipendのイラスト

例文

The interns received a stipend during the summer program.

インターンは夏の研修期間中に手当を受け取った。

コアイメージ

一定の期間ごとに払われ、受け手の暮らしや活動のために当てられる定額のお金だ

使い方

  • offer a stipend

    手当を提供する

  • receive a stipend

    手当を受け取る

類義語との違い

stipend: 研究や学業の支援目的で定期的に支払う定額の手当
salary: 月給など定期的に支払う固定の報酬
pay: 給与全般を指す広い語、支払いを意味する
wage: 時給や日給など労働時間に応じた賃金
income: 個人や世帯が得る総収入、給与以外も含む

英英

A fixed allowance paid periodically to help cover living expenses or to support study or research.

語源

stipendは、ラテン語のstipendiumに由来し、当初は軍の報酬を指したが、やがて生活補助や奨学金的な支給を表す語となった。

コラム

  • stipendとsalary/wageは似ているが、stipendは労働対価というより研究奨励や生活補助の定額給として使い分けられる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード