内在的な

例文

コアイメージ

ある物や人に自然に含まれ、切り離せない特徴。

関連語

使い方

• inherent in

  〜に固有の

• inherent to

  〜に固有の

類義語との違い

inherent: あるものに内在し切り離せない性質を表し、必ずしも生得や必須を意味しない
intrinsic: 本質的で内側にある性質、inherentと重なるが本質性を強調
innate: 先天的に備わる性質で、inherentは後から言う場合もある点が違う
essential: なくてはならない重要性を示し、内在性より必要度を示す

英英

A quality that is a natural part of something and cannot be removed or separated from it.

語源

inherentは、ラテン語の in-（中に）＋ haerere（張り付く）が合わさり「内側にしっかり張り付いている」という意味から「そのものに固有の、備わっている」を表す。

コラム

• 例文のようにinherentは計画や制度に内在するリスクや特徴を指すときに使われ、抽象的な性質を述べる英文で頻出する。

例文

コアイメージ

中心にある核のような性質で、形や働きのもとになっている。

関連語

使い方

• intrinsic to

  〜に本質的な

類義語との違い

intrinsic: 物や人に元から備わる、本質的な性質
essential: 欠かせない、必要不可欠な性質
inherent: 内在していて取り除けない性質
innate: 生まれつき備わる、生得的な性質

英英

Being a natural and essential quality of someone or something.

語源

intrinsicは、ラテン語intrinsecus（内側の意）に由来し、内部に本来備わっているもの＝固有のを表す

コラム

• intrinsicは多くの場合 to と共に用いられ、物や人の内側から備わる性質や価値を示す文脈でよく使われる。

例文

コアイメージ

内在的な性質として、外部ではなく対象の内側に本質的に備わっていることを指す言葉

英英

Existing as an internal attribute of something; inherent and originating from within rather than imposed from outside.

語源

immanentは、ラテン語immanēre（in＋manēre）から発展して「内にとどまる」という語義を獲得し、内在的な性質を表す語として用いられる。

コラム

• 学術的で硬い語として使用頻度は限定され哲学や宗教の議論で内在的な性質を論じる際に用いられる例文のように道徳が人間の本性に内在的であると述べる場面で見かける