例証する
「例証する」の英語
「例証する」は英語で illustrate と言います。例や図を使って考えや主張を分かりやすく示す語で、illustrate with ... の形も使います。単に見せる show より、説明や裏付けの場面に向いています。
「例証する」の英語の使い分け
/íləstrèit/
例や図を使い、考えや関係を分かりやすく示します。
データや事実を示し、効果や正しさを明らかにします。
日常的に、事実や理由を簡潔に示すときに使います。
コアイメージ
絵や図、例を使って、見えにくい事柄の形や関係をはっきり示す
関連語
使い方
-
illustrate with
〈問題など〉を〈実例・図表など〉で説明する
類義語との違い
illustrate:
具体例や図で例を示し説明する
show:
目に見える形で示す、一般的に見せる
demonstrate:
実演や証拠で正しさや使い方を示す
explain:
言葉で理由や仕組みをわかりやすく説明する
英英
To make something easier to understand by providing examples or showing how it is true, or to add pictures to a book or article.
語源
illustrateは、ラテン語illustrare「光を当てて明らかにする」から来て、物事をはっきり示す意が転じて「～を例証する」という意味になった
コラム
- illustrateは日本語の「イラストを描く」と混同されやすいが、英語では主に「～を例証する＝例や図で説明・裏付けを示す」という意味
「例証する」のレベル別の例文
「例証する」を英語にするときのよくある間違い
× She illustrated her point by a picture.
○ She illustrated her point with a picture.
illustrateで手段を示すときは、通常 with を使います。