享受する

「享受する」の英語

「享受する」は英語で enjoy と言います。権利や利益、快適な環境などの恩恵を受けていることを表す場合にも使えますが、単に「楽しむ」という意味でも日常的です。後ろに動詞を置くなら enjoy doing の形にします。

「享受する」の英語の使い分け

「享受する」の例文

I enjoy playing video games.

私はテレビゲームをするのを楽しんでいます。

enjoyのイラスト

コアイメージ

何かを経験して、その経験から得られる楽しさや興味を感じる状態

関連語

( 形) enjoyable： 楽しい

( 副) enjoyably： 楽しく

( 名) enjoyment： 楽しみ

↔︎( 動) hate： 嫌う

↔︎( 動) dislike： 嫌う

使い方

  • enjoy doing

    〜することを楽しむ

  • enjoy oneself

    楽しく過ごす

類義語との違い

enjoy: ～を楽しむ、活動や経験から喜びを感じる
like: ～が好きで、一般的な好みを表す
love: 非常に好きで、強い好意や情熱を表す
prefer: 他より好む、二つ以上を比べてより選ぶ

英英

To take pleasure in something or to find joy in an experience.

語源

enjoyは、古フランス語enjoirに由来し、en-とjoy（喜び）が結びついて現在の「～を楽しむ」の意味になった。

コラム

  • enjoyは「〜を楽しむ」で、後に動詞を続けるときは通常動名詞を用いる（enjoy playing tennis）；to不定詞(enjoy to play)は原則不可

「享受する」のレベル別の例文

「享受する」を英語にするときのよくある間違い

  • × I enjoy to play tennis.

    ○ I enjoy playing tennis.

    enjoyの後ろに動詞を置くときは、通常動名詞を使います。

  • × I enjoy from the benefits of membership.

    ○ I enjoy the benefits of membership.

    enjoyは通常、fromを直接続けず、恩恵を目的語にします。

「享受する」の英語についてよくある質問

Q. 「享受する」を英語で一言で言うと？
基本的には enjoy です。楽しさだけでなく、権利や利益を受ける場合にも使えます。
Q. enjoy と enjoy doing の違いは？
enjoyは「楽しむ」「享受する」という動詞です。活動を楽しむときは、後ろに動名詞を置いて enjoy doing とします。
Q. 「享受する」のビジネスでの言い方は？
制度や待遇の恩恵なら enjoy the benefits of が一般的です。例えば、Employees enjoy the benefits of flexible working hours. のように使います。

「享受する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「享受する」の英語が載っている単語帳

1 / 1