例文
コアイメージ
感情のブレーキがきかなくなり、短時間に激しく騒ぎ立てる状態。
使い方
類義語との違い
tantrum:
感情のブレーキがきかず短時間に爆発する怒りの発作
anger:
心の中で続く怒りで慢性的に感じることがある
fit:
瞬間的で激しい発作を指し体に表れやすい
英英
A sudden outburst of anger or frustration, often seen in children, where they act in an unreasonable way.
語源
tantrumは、子どもの言葉や方言に由来する幼児語説。響きが泣き叫ぶ様子を表し、やがて「かんしゃく」の意味で一般化した。
コラム
- tantrumは短時間で制御できない感情の爆発を指し、長期的な怒りを表す anger や resentment とはニュアンスが異なる
例文
コアイメージ
短時間に激しく怒ったり取り乱したりするかんしゃくを表す語
英英
A sudden, often exaggerated fit of anger or hysteria; a short, intense outburst of upset.
語源
conniptionは、語源がはっきりしない米国の俗語で、19世紀に方言的に使われ始め、'fit'や'convulsion'の比喩的用法を経て「かんしゃく」の意味に定着したと考えられている。
コラム
- conniptionは口語で怒りや取り乱しを誇張して表す語で、have/throw a conniption の形で使われることが多い。
