例文
He was found dead.
彼は死んだ状態で発見された。
コアイメージ
命を保つ働きが止まり、体に動きや反応が見られない状態
関連語
使い方
類義語との違い
dead:
命が止まり反応がない状態を表す形容詞
deceased:
書き言葉で人の死を丁寧に表す形容詞
lifeless:
生気や動きがなく、死と断定しない場合もある
英英
No longer alive; lacking power or function; not active or in use; showing no feeling or emotion; completely without life or interest; no longer important or popular.
語源
deadは、古英語dēadから来て『死んだ』を意味する語で、さらにもとはゲルマン語派の語根*daudazにさかのぼる。
コラム
- 文法的にはdeadは状態を表す形容詞でHe is deadのように使い、死ぬという動作は動詞dieを用いる点を区別する。
例文
コアイメージ
災害や事故などで命を失った人々を指す「死者」
英英
A person who has died, especially as a result of an accident, disaster, or violent event; used collectively for those who perished.
語源
perisherは、動詞perish（ラテン語perire経由で「死ぬ」を意味する）に動者を表す接尾辞‑erが付いて「死ぬ人、死者」を表す語として作られた。
コラム
- 現代英語ではperisherは稀で文学的または公式文書で見られ、日常会話ではthe deadやvictimsがより一般的だが、事件や災害で命を失った人々をまとめて指す表現として用いられる。
「死者」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The officials identified the victims who died in the fire and quickly notified their families.
- TOEIC・ビジネス
The report lists three deceased workers and describes support for their families.
- 日常会話
I feel sorry for the people who died.
亡くなった人たちが気の毒です。