The family held a memorial for the decedent.
家族は故人のために追悼式を開いた。
家族や関係者が追悼する対象となる亡くなった人
a person who has died; a formal or respectful term for the deceased.
decedentは、ラテン語decēdereの語根deが離れるを、cedereが行くを意味し「去る」を表すところから派生し、英語で去った人を指す名詞として成立した
The family gathered to remember the deceased person.
家族は故人を偲ぶために集まった。
故人を指す、亡くなった人を丁寧に言う表現
A polite term for a person who has died, used especially in memorial contexts.
deceased personは、deceased(亡くなった)とperson(人)の組み合わせで、deceasedは古フランス語decesやラテン語decēdere(去る)に由来し「死亡した」を表すようになった