応じる

例文

コアイメージ

誰かの問いや出来事に応えて言葉や行動を返すイメージ

関連語

使い方

• respond to

  〜に答える

• respond by

  〜までに返事をする

• respond with

  〜で応じる

類義語との違い

respond: 問いかけや状況に返事や対応をする
answer: 質問や問題に対して答える
reply: 口頭や文書で返事をする

英英

To reply to a person or to react to an event or situation.

語源

respondは、古いラテン語respondereが古フランス語を経て英語に入った借用語で、元は「応えて約束する」ような意味合いがあり、現代は「答える」を表す

コラム

• respondは「答える」の意味で、人や出来事・刺激に対する返答に使い、普通respond to＋名詞で「〜に応答する／答える」の形になる

例文

コアイメージ

人やルールに合わせて、自分の動きや態度をそろえる

関連語

使い方

• comply with

  従う

類義語との違い

comply: 規則や要求に従う、公式に応じる
follow: 人や指示に日常的に従って行動する
obey: 命令やルールに従い、従順に行動する
adhere: 規則や方針を守り、しっかり従う

英英

To do what is required or requested, such as following a law, rule, or agreement.

語源

complyは、ラテン語のcom-（共に）とplēre（満たす）が合わさった古い語が古フランス語complirを経て英語に入り、『要求に従って満たす＝従う』の意味になった

コラム

• complyは通常「comply with＋名詞」で使い「〜に従う」を表し、直接目的語を取る「comply the rule」は誤り

例文

コアイメージ

外からの刺激や情報に反応して返答や行動を示す

関連語

類義語との違い

respond to: 相手の言葉や状況に対して返事や対応をする
answer: 質問や電話などに直接答える
reply to: 手紙やメールなどに返事を書く
react to: 出来事や刺激に対して即座に行動や表情、感情で反応する

英英

To give an answer or reaction to something that has been said or done.

語源

respond toは、ラテン語respondere（返答する）を語源とするrespondとtoの組み合わせで、対象に反応することから「～に応じる」という意味になる

コラム

• respond toは質問に答える場面でも出来事に反応する場面でも使え、形式的な文や報告ではrespond toが用いられることが多い

例文

コアイメージ

好みや要求に合わせて内容を調整し、適したものを提供する

関連語

類義語との違い

cater to: 顧客の要望や好みに応じて提供する
meet: 要求や基準を満たす、対応する
satisfy: 期待や要求を満たして相手を満足させる
serve: 顧客にサービスや商品を提供して役立つ

英英

To provide what someone wants or needs, often to please them or meet their expectations.

語源

cater toは、caterはサービスや配慮をする働き、toは〜に向けてを表す。サービスを向けるという伝わり方で、相手の希望や需要に応じることを表す

コラム

• マーケティングや顧客対応の文脈でよく見られ、ターゲットや要求を受け手にして提供内容を調整する用法が典型的である