milliard

「milliard」の発音・読み方

/miljaʁ/

「milliard」の意味

「milliard」の例文

Le pays a reçu un milliard de dollars d'aide internationale.

その国は10億ドルの国際援助を受けた。

milliardのイラスト

「milliard」の派生語

  • 名詞milliardaire億万長者

「milliard」の例文例文

L'entreprise a investi un milliard d'euros dans le projet.

その企業はプロジェクトに10億ユーロを投資した。

「milliard」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    La population de la Terre dépasse huit milliards d'habitants.

    地球の人口は80億人を超えています。

  • 中級(B1〜B2)

    Cette multinationale a réalisé un chiffre d'affaires de plusieurs milliards l'année dernière.

    この多国籍企業は昨年、数十億の売上高を記録しました。

  • 上級(C1〜C2)

    Le gouvernement a dévoilé un plan de relance de cinquante milliards pour soutenir la transition écologique.

    政府は環境移行を支援するため、500億規模の景気刺激策を発表した。

  • 日常会話

    Je te l'ai déjà répété mille fois, voire un milliard de fois !

    それ、もう何千回も、いや何十億回も言ったでしょ!

「milliard」のコアイメージコアイメージ

10億の小さな点が集まってできた巨大な塊

「milliard」の使い方使い方

  • un milliard d'euros

    10億ユーロ

    Le projet coûtera un milliard d'euros et durera deux ans.そのプロジェクトには10億ユーロかかり、2年間続く。

  • des milliards de personnes

    数十億人

    Des milliards de personnes utilisent Internet chaque jour.数十億人が毎日インターネットを利用している。

  • un milliard de vues

    10億回の再生

    Cette vidéo a atteint un milliard de vues en une semaine.この動画は1週間で10億回再生された。

「milliard」とよく一緒に使う語

  • un milliard d'euros 10億ユーロ
    (euro:ユーロ)
  • un milliard de dollars 10億ドル
    (dollar:ドル)
  • un milliard de personnes 10億人
    (personne:人)
  • un milliard de fois 10億回
    (fois:回)
  • un milliard d'années 10億年
    (année:年)
  • un milliard d'habitants 10億人の住民
    (habitant:住民)

「milliard」の類義語との違い類義語との違い

milliard: 10億(1 000 000 000)を表す数。
million: 100万(1 000 000)を表す数。
billion: 1兆(1 000 000 000 000)を表す数。
milliardaire: 10億以上の財産を持つ人。

「milliard」のフランス語での定義フランス語での定義

Nombre entier égal à mille millions, soit 1 000 000 000 (10^9).

「milliard」の語源語源

フランス語のmilliardはラテン語のmille(千)を語源とし、イタリア語のmiliardoなどの影響を経て形成され、千の百万すなわち10の9乗を意味する語として定着した。

「milliard」のコラムコラム

  • フランス語ではmilliardが10^9を指し、英語のbillionや日本語の億と意味がずれることがあるため、報道や翻訳では桁数(例: 1 000 000 000)で示されることが多い。

「milliard」のよくある間違い

  • ✕ Deux milliard de personnes ont vu la vidéo.

    ○ Deux milliards de personnes ont vu la vidéo.

    日本語の「10億人」は名詞の単数・複数を語尾で分けないため、「Deux」の後でも「milliard」としやすいですが、正しくは「milliards」とします。

  • ✕ Une milliard d'euros a été investi dans le projet.

    ○ Un milliard d'euros a été investi dans le projet.

    日本語の「10億」には名詞の性の区別がないため「une」を選びやすいですが、「milliard」は男性名詞なので「un milliard」とします。

「milliard」のよくある質問

Q. 「milliard」は英語の「billion」と同じ意味なのですか?
フランス語の「milliard」は10億を表し、英語の「billion」に相当します。フランス語の「billion」は1兆を表すため、英語の「billion」をそのまま「billion」と訳しません。

この単語が載っているページ

「milliard」に関連する単語

同じ語根「mill/milli」(千)の単語

milli(千)+ -ard。millは、ラテン語 mille「千」に由来する

「数と量」の仲間の単語

「数字」の仲間の単語

「milliard」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ