10億

milliard

意味

  • 男性名詞 10億10おく
milliardのイラスト

例文

Le pays a reçu un milliard de dollars d'aide internationale.

その国は10億ドルの国際援助を受けた。

L'entreprise a investi un milliard d'euros dans le projet.

その企業はプロジェクトに10億ユーロを投資した。

コアイメージ

10億の小さな点が集まってできた巨大な塊

関連語

(名) milliardaire：億万長者

使い方

類義語との違い

milliard: 10億（1 000 000 000）を表す数。
million: 100万（1 000 000）を表す数。
billion: 1兆（1 000 000 000 000）を表す数。
milliardaire: 10億以上の財産を持つ人。

フランス語での定義

Nombre entier égal à mille millions, soit 1 000 000 000 (10^9).

語源

フランス語のmilliardはラテン語のmille（千）を語源とし、イタリア語のmiliardoなどの影響を経て形成され、千の百万すなわち10の9乗を意味する語として定着した。

コラム

  • フランス語ではmilliardが10^9を指し、英語のbillionや日本語の億と意味がずれることがあるため、報道や翻訳では桁数（例: 1 000 000 000）で示されることが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

milliard をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「10億」はフランス語で何と言う？

「10億」はフランス語で milliard（ミリヤール）と言います。名詞として扱われるため、単独で使うときは「1つの」を表す un を補って un milliard と表現します。英語の billion にあたる数詞ですが、英語の million と形が似ているため混同しないよう注意が必要です。

使い分け

  • milliard

    基数詞ではなく男性名詞として10の9乗（10億）を表します。後ろに名詞を続ける場合は前置詞 de が必要です。

    La Terre compte plus de huit milliards d'habitants.

    地球には80億人以上の住民がいます。

よくある間違い

  • ✕ un billion

    ○ un milliard

    フランス語の billion は「1兆」を意味するため、英語と混同すると桁が大きくずれます。

  • ✕ deux milliards personnes

    ○ deux milliards de personnes

    milliard は名詞なので、後ろに別の名詞を置く際は前置詞 de が必要です。

「10億」のよくある質問

Q. 英語の billion と同じですか？
意味は同じ「10億」ですが綴りが異なります。英語の billion にあたる語がフランス語の milliard です。フランス語にも billion という語は存在しますが、これは「1兆」を表すため混同に注意が必要です。
Q. 複数形になると語尾に s は付きますか？
はい、付きます。milliard は文法上名詞として扱われるため、20億（deux milliards）のように2以上になると語尾に s を付けます。また後ろに名詞を続けるときは de を補います。

「10億」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ