impréciser

「impréciser」の発音・読み方

/ɛ̃pʁesize/

「impréciser」の意味

「impréciser」の例文

Elle a tendance à impréciser ses propos.

彼女は発言をぼかす傾向がある。

impréciserのイラスト

「impréciser」の名詞形・形容詞形・派生語

「impréciser」の反対語(対義語)

「impréciser」の例文例文

Il préfère impréciser la question pour éviter de s'engager.

彼は責任を避けるためにその問題をぼかす。

「impréciser」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Il ne faut pas impréciser cette règle.

    この規則をあいまいにすべきではありません。

  • 中級(B1〜B2)

    Le directeur a volontairement imprécisé les détails du nouveau projet.

    部長は新しい企画の詳細をあえてぼかした。

  • 上級(C1〜C2)

    En cherchant à ménager l'opposition, le ministre a fini par impréciser les objectifs de sa réforme fiscale.

    野党に配慮しようとするあまり、大臣は税制改革の目標を結果的に曖昧にしてしまった。

  • 日常会話

    Pourquoi tu imprécises toujours l'heure de notre rendez-vous ?

    どうしていつも待ち合わせの時間をあいまいにするの?

ゲームで覚える・約 1 分

impréciser をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「impréciser」のコアイメージコアイメージ

事実の細部がはっきりせず複数の解釈が残る状態

「impréciser」の使い方使い方

「impréciser」の類義語との違い類義語との違い

impréciser: 発言の細部をはっきりさせずにぼかす
éluder: 問いや話題に直接答えずにかわす
omettre: 必要な情報や事実を述べずに省く
généraliser: 細かい違いを無視して全体に当てはめる
flouter: 輪郭や内容をぼやけさせてはっきりしなくする

「impréciser」のフランス語での定義フランス語での定義

Ne pas préciser une information, la laisser ambiguë ou équivoque pour qu'elle puisse être interprétée de plusieurs façons.

「impréciser」の語源語源

語は im-(in- の同化)と préciser の結合から生じ、詳細を与えない=曖昧にするという意味合いを帯びる。

「impréciser」のコラムコラム

  • 日常会話では配慮や遠慮から話をimpréciserすることがあり、あえて詳述しない使い方が見られる。

「impréciser」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ