haze over

「haze over」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ヘイズ オーヴァー

「haze over」の意味

「haze over」の例文

The summary hazes over several important details.

その要約は重要な点をいくつか曖昧にしている。

「haze over」の活用(過去形・過去分詞)

原形haze over
三人称単数現在hazes over
過去形hazed over
過去分詞hazed over
現在分詞(ing形)hazing over

「haze over」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「haze over」のレベル別の例文

「 haze over」のコアイメージ コアイメージ

重要な点の詳細をぼかしてはっきりさせないことを指す

「haze over」のよく使う型

  • haze overかすむ、ぼんやりする

    The mirror hazed over with steam.

    鏡が湯気でかすんだ。

  • haze over with + 名詞~でかすむ、~でぼんやりする

    Her eyes hazed over with tears.

    彼女の目が涙でかすんだ。

「haze over」とよく一緒に使う語

「 haze over」の英英 英英

Make something unclear or less detailed, especially by omitting or downplaying important facts; to gloss over.

「 haze over」の語源 語源

haze overは、haze(かすみ・靄)が比喩的に用いられて表面を覆って見えにくくする意味になり、overが「覆う」のニュアンスを加えて詳細をぼかす表現になった。

「 haze over」のコラム コラム

  • haze overはsummaryやreportなどが詳細を省いてぼかす場面で使われ、重要点を扱わないことで全体の印象をあいまいにする用法が多い

「haze over」のよくある質問

Q. haze overの過去形は?
過去形と過去分詞はどちらもhazed overです。三人称単数現在形はhazes over、現在分詞はhazing overです。
Q. haze overは「見過ごす」と同じ意味?
同じではありません。主に、霧や涙などでかすむ、ぼんやりするという意味です。文脈によっては、何かを不明瞭にするという意味にもなりますが、「見過ごす」「意図的に扱わない」という意味ではありません。
Q. haze overはどんな場面で使う?
景色や鏡、目などが霧・湯気・涙などでかすむ場面で使います。