ギリシャ人

「ギリシャ人」の英語

「ギリシャ人」は英語で Greek と言います。複数なら Greeks、特定の集団なら the Greeks とします。Grecian は古代ギリシャ風の服飾や美術などに使う、やや文語的な形です。

「ギリシャ人」の英語の使い分け

Greek
ギリシャ人を表す最も一般的な名詞で、日常会話で使います。
My new colleague is Greek.
私の新しい同僚はギリシャ人です。
the Greeks
ギリシャ人たちや古代ギリシャ人をまとめて表します。
The Romans learned much from the Greeks.
ローマ人はギリシャ人から多くを学びました。
Greek people
ギリシャ人という人々全体を指す、分かりやすい表現です。
Greek people have a rich cultural heritage.
ギリシャ人には豊かな文化的伝統があります。
a Greek
1人のギリシャ人を名詞として表す表現です。
The museum guide is a Greek who grew up in Athens.
その博物館の案内人は、アテネで育ったギリシャ人です。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

Greek

ギリシャ人を表す最も一般的な名詞で、日常会話で使います。

My new colleague is Greek.

私の新しい同僚はギリシャ人です。

Grecian

古代ギリシャの服飾や彫刻に見られるゆったりしたひだと優雅さを伴う様式を指す

She wore a Grecian dress to the themed party.

彼女はテーマパーティーにギリシャ風のドレスを着た。

Hellene

現代のギリシャ出身者や市民を文語的に指す表現

The Hellene explained Greek customs to the tourists.

そのギリシャ人は観光客にギリシャの習慣を説明した。

例文

These famous philosophers were Greeks.

その有名な哲学者たちはギリシャ人だった。

コアイメージ

ギリシャ出身またはギリシャ系の人を指すイメージ

使い方

the Greeks

ギリシャ人
a Greek

ギリシャ人

英英

A person from Greece or of Greek descent.

語源

Greekは、ギリシャ人自身の呼び名Hellenesとは別に、外からの呼び名Graikoiが広まり英語ではGreekが「ギリシャ人」を意味するようになった。

コラム

ギリシャヨーグルト（Greek yogurt）の名前は、濃厚な製法や水切りを示す表現が由来で食品名として日本でも広く使われているため、単語を覚える際の身近な手がかりになる

例文

She wore a Grecian dress to the themed party.

彼女はテーマパーティーにギリシャ風のドレスを着た。

コアイメージ

古代ギリシャの服飾や彫刻に見られるゆったりしたひだと優雅さを伴う様式を指す

英英

Relating to Greece or its classical style, especially evoking the flowing, draped fashions and graceful forms associated with ancient Greek art and dress.

語源

Grecianは、Greece（ラテン語Graecia）に由来する語根に形容詞化の接尾辞-ianが付いて生じた語で、古代ギリシャの様式や関連性を表す表現として定着した

コラム

Grecianは服飾や美術の文脈で古典的な様式を表す語で、日常会話ではより広く使われるGreekが代わりに用いられることが多い

例文

The Hellene explained Greek customs to the tourists.

そのギリシャ人は観光客にギリシャの習慣を説明した。

コアイメージ

現代のギリシャ出身者や市民を文語的に指す表現

英英

a native or citizen of Greece, used in formal or literary English to denote a Greek person

語源

Helleneは、古代の民族名Ἕλληνを語源とし、近代英語では民族や出自を示す正式な呼称として用いられることがある。

コラム

日常会話ではGreekが一般的だが、公式文書や文学・学術の文脈でHelleneが選ばれることがある。

「ギリシャ人」のレベル別の例文

中学
My favorite athlete is Greek.

私の好きなスポーツ選手はギリシャ人です。
高校・英検2級
Many Greeks enjoy spending time near the sea.

多くのギリシャ人は海の近くで過ごすのを楽しみます。
TOEIC・ビジネス
The report examines how the Greeks influenced modern architecture.

その報告書は、ギリシャ人が現代建築に与えた影響を調べています。
日常会話
Are you Greek?

あなたはギリシャ人ですか。

「ギリシャ人」を英語にするときのよくある間違い

× He is a Greece.

○ He is Greek.

人を表すときは国名の Greece ではなく Greek を使います。
× She is Greek person.

○ She is Greek.

Greek を形容詞として使う場合は、通常 person の前に置かず、She is Greek. と言います。