girl

「girl」の例文例文

「girl」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cette girl adore la musique pop.

  その女の子はポップミュージックが大好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Elle a été embauchée comme girl dans la troupe d'un grand cabaret parisien.

  彼女はパリの有名キャバレーの劇団に踊り子として採用されました。

• 上級（C1〜C2）

  L'évolution du statut de la girl dans les revues musicales reflète les transformations du monde du spectacle au vingtième siècle.

  レビューショーにおける踊り子の立場の変遷は、20世紀の舞台芸術界の変化を映し出しています。

• 日常会話

  Regarde cette girl, ses pas sont super précis !

  あの踊り子を見て、ステップがすごく正確だよ！

「girl」の類義語との違い類義語との違い

girl: 英語からの借用語で、若く流行に敏感な女性を指す
fille: 幼児から十代前半の女の子を指す
femme: 成人した女性を指す
adolescente: 思春期から十代後半の女性を指す
fillette: 幼くて小柄な女の子を指す

「girl」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom féminin familier emprunté à l'anglais pour désigner une jeune fille ou une adolescente, souvent avec une connotation branchée ou informelle.