gibier
「gibier」の例文例文
「gibier」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Ce restaurant sert du bon gibier en hiver.
このレストランでは冬においしいジビエ料理を出します。
- 中級(B1〜B2)
La viande de gibier a un goût plus fort et prononcé que celle d'élevage.
狩猟肉は家畜の肉よりも味が強く、独特の風味があります。
- 上級(C1〜C2)
La surpopulation de grand gibier dans certaines forêts provoque des dégâts considérables sur la régénération des jeunes arbres.
特定の森林における大型野生鳥獣の過剰繁殖は、若木の再生に甚大な被害をもたらしています。
- 日常会話
Tu aimes le gibier, toi, ou tu trouves le goût trop fort ?
ねえ、ジビエって好き?それともクセが強すぎると思う?
「gibier」の意味ごとの使い方
- 狩猟用動物
Les chasseurs observent le gibier avant l'ouverture de la saison.
猟師たちは狩猟期間の開始前に狩猟用動物を観察する。
「gibier」のコアイメージコアイメージ
森で狩られた鹿や猪などの野生動物の肉が食卓にのぼる場面を思い浮かべさせる。
「gibier」とよく一緒に使う語
「gibier」の類義語との違い類義語との違い
gibier: 森林で獲れた鹿やイノシシなどの、野生動物の食用の肉
viande: 食べるための動物の肉
「gibier」のフランス語での定義フランス語での定義
Viande provenant d'animaux sauvages chassés et consommés, ou, par extension, ces animaux eux-mêmes désignés comme gibier.
「gibier」の語源語源
古フランス語の gibier に由来し、元は「狩りで得た獲物」を意味していたが、次第に狩猟で捕らえられた動物そのものやその肉を指す語義が確立した。
「gibier」のコラムコラム
- 日常会話では部分冠詞の du を添えて「J'ai mangé du gibier」のように言うことが多く、野生由来の肉であることを伝える語として使われる。
「gibier」のよくある間違い
✕ La gibier est rare.
○ Le gibier est rare.
日本語には名詞の性の区別がないため迷いやすいですが、「gibier」は男性名詞ですので、定冠詞は「le」を使います。