gentleman

「gentleman」の発音・読み方

/dʒɛntləman/

「gentleman」の意味

「gentleman」の例文

C'est un gentleman.

彼は紳士だ。

gentlemanのイラスト

「gentleman」の複数形

複数形gentlemen

「gentleman」の反対語(対義語)

  • malotru無作法な人
  • rustre粗野な人

「gentleman」の例文例文

Il s'est comporté en gentleman pendant la soirée.

彼はその夜、紳士的に振る舞った。

「gentleman」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ce monsieur est un vrai gentleman.

    この男性は本物の紳士です。

  • 中級(B1〜B2)

    Bien qu'il soit en désaccord avec ses collègues, il reste toujours un parfait gentleman en réunion.

    同僚と意見が合わなくても、彼は会議で常に申し分のない紳士であり続けます。

  • 上級(C1〜C2)

    Dans le monde impitoyable des affaires internationales, ce dirigeant a su préserver sa réputation de gentleman intègre.

    無情な国際ビジネスの世界において、その経営者は誠実な紳士としての名声を保ち続けました。

  • 日常会話

    Merci de m'avoir tenu la porte, quel gentleman !

    ドアを押さえていてくれてありがとう、なんて紳士的なのかしら!

ゲームで覚える・約 1 分

gentleman をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「gentleman」のコアイメージコアイメージ

上品で他人に敬意を払う振る舞いをする男性像。

「gentleman」の使い方使い方

  • un gentleman

    紳士

    Mon voisin est un gentleman très respecté dans le quartier.私の隣人は、近所でとても尊敬されている紳士だ。

  • se comporter en gentleman

    紳士的に振る舞う

    Il sait se comporter en gentleman avec ses invités.彼は招待客に対して紳士的に振る舞うことができる。

「gentleman」とよく一緒に使う語

  • un vrai gentleman 本物の紳士
    (vrai:本当の)
  • un parfait gentleman 申し分のない紳士
    (parfait:完璧な)
  • agir en gentleman 紳士らしく振る舞う
    (agir:行動する)
  • un gentleman distingué 気品のある紳士
    (distingué:上品な)

「gentleman」の類義語との違い類義語との違い

gentleman: 礼儀正しく品のある態度を示す男性を表す語。
homme: 成人男性を指す一般的な語。
monsieur: 男性に対する丁寧な呼びかけや敬称を表す語。
mec: くだけた会話で使う男性を指す俗語。

「gentleman」のフランス語での定義フランス語での定義

Homme dont les manières et le comportement sont considérés comme élégants et respectueux.

「gentleman」の語源語源

語は英語からの借用で、英語側はgentle(古仏gentil〈ラテン語gentilis〉)とmanの合成に由来する。

「gentleman」のコラムコラム

  • 日常では単に『男性』を指す場合は monsieur を使う方が自然なことが多い。

「gentleman」のよくある間違い

  • ✕ C'est une gentleman.

    ○ C'est un gentleman.

    「gentleman」は男性名詞なので、男性名詞に付く「un」を使います。日本語の「紳士」には冠詞の性の区別がないため、「une」としてしまいやすいです。

  • ✕ J'ai rencontré deux gentlemans.

    ○ J'ai rencontré deux gentlemen.

    「gentleman」を2人以上について使うときは「gentlemen」となり、日本語の「紳士」や英語の語尾から「gentlemans」と考えやすいですが、標準形ではありません。

「gentleman」のよくある質問

Q. 「gentleman」と「monsieur」はどう使い分けるのですか?
「gentleman」は上品で礼儀正しい男性を指し、「monsieur」は男性への敬称や呼びかけに使います。単に男性を指したり、相手に呼びかけたりする場面では「monsieur」の方が自然なことが多いです。

「gentleman」に関連する単語

同じ語根「gent」(一族)の単語

gent(家柄)+ -le+ -man。gentは、ラテン語 gens「一族」に由来する

ほかに「紳士」と訳せる単語

「職業と人物」の仲間の単語

「gentleman」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ