couleuvre

「couleuvre」の例文例文

「couleuvre」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cette couleuvre n'est pas dangereuse pour l'homme.

  このヘビは人間に危害を加えません。

• 中級（B1〜B2）

  Mon grand-père m'a expliqué que la couleuvre est très utile pour chasser les rongeurs de la grange.

  祖父は、納屋のネズミを駆除するのにヘビがとても役立つと説明してくれました。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux critiques sévères de la presse, le ministre a été contraint d'avaler des couleuvres pour préserver la coalition.

  メディアからの厳しい批判に直面し、大臣は連立を守るために屈辱を耐え忍ぶことを余儀なくされた。

• 日常会話

  Tu as vu la taille de cette couleuvre sous la terrasse ?

  テラスの下にいるあのヘビの大きさ、見た？

「couleuvre」の使い方使い方

• apercevoir une couleuvre

  ヘビを見かける

  Nous avons aperçu une couleuvre près du chemin.私たちは道の近くでヘビを見かけた。

• éviter une couleuvre

  ヘビを避ける

  Il faut éviter une couleuvre quand elle traverse le sentier.ヘビが小道を横切るときは、避けなければならない。

「couleuvre」とよく一緒に使う語

• une couleuvre inoffensive　無毒のヘビ
  （inoffensif：無害な）
• confondre une couleuvre avec une vipère　ヘビを毒ヘビと取り違える
  （vipère：毒蛇）
• une couleuvre à collier　首輪模様のヘビ
  （collier：ネックレス）
• une couleuvre d'eau　水ヘビ
  （eau：水）
• avoir peur des couleuvres　ヘビを怖がる
  （peur：恐れ）

「couleuvre」の類義語との違い類義語との違い

couleuvre: 水辺や草むらにいることが多い、毒をもたない細長い蛇。
serpent: 広く蛇全体を指す語で、種類によって見た目や危険度が異なる。
vipère: 毒をもつ蛇で、人にかむと危険な場合がある。

「couleuvre」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom féminin. Serpent non venimeux, souvent rencontré près de l'eau ou dans la végétation basse.

「couleuvre」のよくある間違い

• ✕ J'ai vu un couleuvre.

  ○ J'ai vu une couleuvre.

  日本語では名詞の性を区別しないため迷いやすいですが、「couleuvre」は女性名詞なので、単数では「une」を使います。

• ✕ Les couleuvre glissent dans l'herbe.

  ○ Les couleuvres glissent dans l'herbe.

  日本語では単数と複数を語形で区別しないため迷いやすいですが、複数の「couleuvre」には「-s」を付けます。