aubain
「aubain」の例文例文
「aubain」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ce travail est une aubaine.
この仕事は思いがけない幸運だ。
- 中級（B1〜B2）
Trouver cet appartement en plein centre-ville a été une véritable aubaine.
街の真ん中でこのアパートを見つけられたのは、本当に願ってもない幸運だった。
- 上級（C1〜C2）
La baisse des taux d'intérêt représente une aubaine économique pour les ménages souhaitant investir dans l'immobilier.
金利の低下は、不動産投資を希望する世帯にとって経済的に絶好の好機となっている。
- 日常会話
Deux places de concert gratuites ? Quelle aubaine !
コンサートのチケットが二枚タダだって？なんてラッキーなんだ！
ゲームで覚える・約 1 分
aubain をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「aubain」のコアイメージコアイメージ
通りがかりに掘り出し物を見つけて得をしたと感じる場面。
「aubain」の使い方使い方
「aubain」の類義語との違い類義語との違い
aubain: 通りがかりに掘り出し物を見つけて得をしたと感じるような思いがけない幸運
trouvaille: 偶然手に入れて価値があると感じる物や発見
bon plan: 得する情報や方法で安く済ませられる案や手段
bonne affaire: 価格や条件が良くて得になる買い物や取引
「aubain」のフランス語での定義フランス語での定義
Nom qui signifie une occasion apportant un avantage imprévu, souvent employé pour parler d'une bonne affaire.
「aubain」の語源語源
語は古フランス語 aubaine の変形に由来し、偶発的な利得の意味を帯びた。
「aubain」のコラムコラム
- 買い物で「Quelle aubaine !」と驚きを表す表現は日常的で、値段が良い場合と単なる幸運の場合が文脈で区別される点に注意する。
「aubain」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1