anglo-saxon

「anglo-saxon」の例文例文

「anglo-saxon」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon professeur d'histoire étudie le monde anglo-saxon.

  私の歴史の先生はアングロサクソン世界を研究しています。

• 中級（B1〜B2）

  Cette entreprise a récemment adopté des méthodes de travail anglo-saxonnes.

  この会社は最近、アングロサクソン流の仕事のやり方を導入しました。

• 上級（C1〜C2）

  Ce juriste analyse les divergences fondamentales entre le droit français et le modèle juridique anglo-saxon.

  その法学者は、フランス法とアングロサクソン系法体系モデルとの根本的な相違を分析している。

• 日常会話

  Tu as vu son accent ? Il a une prononciation très anglo-saxonne quand il parle espagnol.

  彼のなまり聞いた？スペイン語を話すとき、すごく英語圏特有の発音になるんだよね。

「anglo-saxon」の使い方使い方

• les pays anglo-saxons

  アングロサクソン諸国

  Les pays anglo-saxons jouent un rôle important dans l'économie mondiale.アングロサクソン諸国は世界経済で重要な役割を果たしている。

• la presse anglo-saxonne

  アングロサクソンの報道

  La presse anglo-saxonne suit attentivement cette élection.アングロサクソンの報道機関はこの選挙を注意深く追っている。

• les traditions anglo-saxonnes

  アングロサクソンの伝統

  Les traditions anglo-saxonnes influencent encore la culture populaire.アングロサクソンの伝統は今も大衆文化に影響を与えている。

「anglo-saxon」とよく一緒に使う語

• le monde anglo-saxon　アングロサクソン世界
  （monde：人々）
• la culture anglo-saxonne　アングロサクソン文化
  （culture：文化）
• le droit anglo-saxon　アングロサクソン法
  （droit：権利）
• le modèle anglo-saxon　アングロサクソン型モデル
  （modèle：模範）
• la littérature anglo-saxonne　アングロサクソン文学
  （littérature：文学）
• la civilisation anglo-saxonne　アングロサクソン文明
  （civilisation：文明）
• les valeurs anglo-saxonnes　アングロサクソン的価値観
  （valeur：価値）

「anglo-saxon」の類義語との違い類義語との違い

anglo-saxon: 英語を中心とする文化や制度に由来するものを指す形容詞。
anglais: イングランド出身や英語に関係する人・物を示す形容詞。
anglophone: 英語を話す人々や地域、英語が主に使われる状況を示す形容詞。
britannique: 英国（連合王国）に関係する人や制度、文化を示す形容詞。

「anglo-saxon」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui qualifie ce qui appartient ou renvoie aux pays, aux institutions ou aux pratiques de tradition anglophone.

「anglo-saxon」のよくある間違い

• ✕ Elle aime la musique anglo-saxon.

  ○ Elle aime la musique anglo-saxonne.

  「anglo-saxon」は形容詞なので、女性名詞「musique」を修飾するときは女性形の「anglo-saxonne」にします。日本語の「アングロサクソンの」にはこの性の違いがないため、「anglo-saxon」のままにしやすいです。