Je commencerai par ~.

意味

私はまず〜から始めます。

解説

まず何かを始める意志を示す表現。会議や打ち合わせで自分が最初に行う項目を示すときに使い、丁寧でやや公式な響きがある。

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧ビジネスの会議やプレゼンテーションの冒頭で、自分が最初に取り組む議題や行動を参加者に宣言する場面で使います。同僚や取引先に対して落ち着いた丁寧な印象を与え、話の流れを整理して聞き手を引き込むのに適しています。

言い換え・似た表現

• Je vais commencer par ce point.

  この点から始めることにします。　（近接未来形を使い、より会話的で自然な響きになります。）

• Pour commencer, je vous présente les résultats.

  はじめに、結果をご説明します。　（前置きのフレーズとして広く使われる定番の表現です。）

• Commençons par le premier sujet.

  最初の議題から始めましょう。　（聞き手を巻き込み、一緒に進行するニュアンスです。）

言われたときの返し方

• Je vous en prie, nous vous écoutons.

  どうぞ、お聞きしています。

• D'accord, allez-y.

  了解しました、進めてください。

• Très bien, commençons par là.

  わかりました、そこから始めましょう。

よくある間違い

• ✕ Je commencerai de ce sujet.

  ○ Je commencerai par ce sujet.

  「〜から始める」と言うときの「〜から」には、前置詞「ドゥ」ではなく「パー」を用います。