それは〜に起こった

フランス語フレーズ
解説
例文
Ça s'est passé ~.
出来事がいつ起こったかを示す表現。発生した日時や前後関係を伝える場面で用い、続けて具体的な時間や状況を説明しやすい
Tu te souviens de l'incident ?
あの出来事、覚えてる？
C'est arrivé ~.
起きた事実を手短に伝える表現。文脈で感情の強さが変わり、驚きや同情を示すことが多い
C'est arrivé en allant au travail.
通勤中にそれが起きた。

Ça s'est passé ~.

意味

  • それは〜に起こった。
Ça s'est passé ~.のイラスト

例文

Tu te souviens de l'incident ?

あの出来事、覚えてる？

Ça s'est passé hier.

それは昨日起こったよ。

解説

出来事がいつ起こったかを示す表現。発生した日時や前後関係を伝える場面で用い、続けて具体的な時間や状況を説明しやすい

C'est arrivé ~.

意味

  • それは〜に起こった。
C'est arrivé ~.のイラスト

例文

C'est arrivé en allant au travail.

通勤中にそれが起きた。

Tu t'es fait mal ?

怪我したの？

解説

起きた事実を手短に伝える表現。文脈で感情の強さが変わり、驚きや同情を示すことが多い

「Ça s'est passé ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Ça s'est passé ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ