「〜が必要ですか」はフランス語で？フレーズ・言い方一覧

フランス語フレーズ

解説

例文

Avez-vous besoin de ~ ?

相手に必要なものを尋ねる表現。物や休息、助けなど任意の対象について丁寧に確認するときに使い、フォーマルから日常まで幅広く用いる。

Avez-vous besoin de repos ?

休息が必要ですか？

Avez-vous besoin ~ ?

相手に必要かどうかを尋ねる表現。ビジネスで助けやサービスが要るかを丁寧に確認するときに使う

Avez-vous besoin d'aide ?

手伝いが必要ですか？

Avez-vous besoin d'un ~ ?

相手に必要かどうか尋ねる表現。丁寧に物やサービスの要否を確認するときに使い、接客や留学先でのやり取りに向く

Avez-vous besoin d'un chargeur ?

充電器が必要ですか？

例文

Avez-vous besoin de repos ?

休息が必要ですか？

Oui, un peu.

はい、少し。

解説

相手に必要なものを尋ねる表現。物や休息、助けなど任意の対象について丁寧に確認するときに使い、フォーマルから日常まで幅広く用いる。

例文

Avez-vous besoin d'aide ?

手伝いが必要ですか？

Oui, j'ai besoin d'aide pour ce rapport.

はい、この報告書を手伝ってほしいです。

解説

相手に必要かどうかを尋ねる表現。ビジネスで助けやサービスが要るかを丁寧に確認するときに使う

例文

Avez-vous besoin d'un chargeur ?

充電器が必要ですか？

Oui, s'il vous plaît, mon téléphone est presque déchargé.

はい、お願いします。携帯の充電がほとんどありません。

解説

相手に必要かどうか尋ねる表現。丁寧に物やサービスの要否を確認するときに使い、接客や留学先でのやり取りに向く

「Avez-vous besoin de ~ ?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Avez-vous besoin de ~ ?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

「日常会話入門」をゲームで覚えるこのフレーズを含む全572フレーズ・5つずつのクエスト

〜が必要ですか