甥

意味

  • 男性名詞 甥おい
  • 名 甥っ子
neveuのイラスト

例文

J'ai vu mon neveu hier au parc.

私は昨日、公園で私の甥に会った。

Mon neveu adore jouer au foot.

私の甥っ子はサッカーをするのが大好きだ

コアイメージ

自分にとっての甥(兄弟姉妹の息子)

使い方

類義語との違い

neveu: 兄弟姉妹の息子を表す語
nièce: 兄弟姉妹の娘を表す語
cousin: 同じ祖父母をもつ親戚のひとりを表す語
fils: 親の子である男性を表す語

フランス語での定義

Nom désignant le fils du frère ou de la sœur d'une personne, employé pour parler d'un lien de parenté.

語源

もとはラテン語 nepos が『孫や子孫、甥』の広い意味を持ち、古フランス語で意味が絞られて現在の「兄弟姉妹の息子」という意味になった。

コラム

  • 会話で neveu を使うのは第三者に関係を説明するときが主で、相手を呼ぶ場合は普通その人の名前を使う点が会話実践で役に立つ。

ゲームで覚える・約 1 分

neveu をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「甥」はフランス語で何と言う?

「甥(おい)」はフランス語で neveu(ヌヴ)と言います。自分の兄弟姉妹の息子を指す最も一般的で標準的な単語です。複数形は語尾に x がついて neveux となりますが、発音は単数形と変わりません。女性形の「姪(めい)」にあたる語は nièce(ニエス)です。

使い分け

  • neveu

    兄弟姉妹の息子、すなわち「甥」を指す標準的な表現です。日常会話から公的な場面まで幅広く用いられます。

    Mon neveu a commencé à apprendre le japonais.

    私の甥は日本語を学び始めました。

よくある間違い

  • ✕ mes neuveus

    ○ mes neveux

    neveu の複数形は s ではなく x をつけ、綴りも neuveu ではなく neveu に x を足します。

「甥」のよくある質問

Q. 「姪」はフランス語で何と言いますか?
「姪」は nièce(ニエス)と言います。女性名詞ですので、冠詞をつける際は une nièce や ma nièce のようになります。neveu(甥)と対になる基本語彙としてセットで覚えておくと便利です。
Q. 「大甥(甥の息子)」は何と表現しますか?
大甥(甥や姪の息子)は、petit-neveu(プティ・ヌヴ)と表現します。直訳すると「小さな甥」という意味になり、複数形にする場合は petits-neveux と両方の単語を変化させます。

「甥」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ