印象的
意味
- 形 印象的
- 形 すごい
- 形 見事な
例文
C'est impressionnant.
それは印象的だ。
コアイメージ
規模や強さ、出来栄えが観る人の心に強く残る感触
関連語
使い方
類義語との違い
impressionnant: 見る人の心に強く残る印象を与える。
incroyable: 信じられないほどで驚かせる。
formidable: 非常に優れていて感動させる。
étonnant: 予想外で驚かせる。
spectaculaire: 見た目が派手で強い印象を残す。
フランス語での定義
Qui crée une sensation marquante chez l'observateur, souvent liée à l'échelle, l'intensité ou la qualité.
語源
語形成は impression と接尾辞 -ant の結合で、impression はラテン語 imprimere（押す・刻む）に由来する。
コラム
- 形容詞は性・数で変化し女性形は impressionnante になるため accord に注意し、口語では単に「Impressionnant !」と感嘆することが多い。
ゲームで覚える・約 1 分
impressionnant をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「印象的」はフランス語で何と言う？
「印象的」を表す最も一般的で使いやすいフランス語は impressionnant です。規模の大きさや迫力、感情を強く揺さぶるような出来事や光景に対して幅広く用いられます。日本語の「印象深い」「目を見張るような」といったニュアンスにも自然に対応できる表現です。
使い分け
- impressionnant
圧倒的な迫力や強い感動を与え、強く心に残る様子を表します。景色、演技、成果など幅広い対象に使われます。
Ce paysage de montagne est vraiment impressionnant.
この山の景色は本当に印象的です。
よくある間違い
✕ Je suis impressionnant de ce film.
○ Ce film est impressionnant. / Je suis impressionné par ce film.
人が主語で「感銘を受けた」と言う場合は受動的な過去分詞 impressionné を使います。
「印象的」のよくある質問
Q. 女性形にする必要がありますか？
はい。修飾する名詞や主語が女性名詞の場合は、語尾に e を加えて impressionnante と綴ります。発音も語尾の「トゥ」の音がしっかり聞こえるよう変化するため注意しましょう。
Q. 「印象に残る」と動詞で言うには？
「印象に残る」と表現したいときは、marquer という動詞をよく使います。「その映画は私の印象に残った」は Ce film m'a marqué. と表現できます。
おすすめの単語帳
1 / 1