ペニシリン

pénicilline

意味

  • 女性名詞 ペニシリン
pénicillineのイラスト

例文

Le médecin m'a prescrit de la pénicilline.

医者が私にペニシリンを処方しました。

Le pharmacien a vérifié que je n'ai pas d'allergie à la pénicilline.

薬剤師は私にペニシリンのアレルギーがないか確認した。

コアイメージ

カビPenicilliumから見つかった成分をもとに細菌感染と闘う薬

関連語

(形) pénicillinique：ペニシリン系の

使い方

類義語との違い

pénicilline: Penicillium由来の成分をもとに作られ、細菌感染の治療のために処方される抗生物質。
antibiotique: 細菌感染を抑えたり治したりするために用いる薬の総称。
allergie: 特定の物質に対して体が過敏に反応し、皮膚や呼吸に異常が出る状態。

フランス語での定義

Médicament antibiotique issu de composés découverts dans le genre Penicillium, utilisé pour combattre des bactéries mais inactif contre les virus.

語源

1928年の発見以降、学名Penicilliumと接尾辞 -ine を組み合わせた名称が定着し、英語の penicillin を介してフランス語でも一般名として定着した

コラム

  • 会話ではアレルギーや処方の確認が話題になりやすく、例えば「Je suis allergique à la pénicilline」という表現が用いられる場面がある

ゲームで覚える・約 1 分

pénicilline をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ペニシリン」はフランス語で何と言う？

「ペニシリン」はフランス語で pénicilline と言います。医学・薬学の専門用語としてはもちろん、日常会話でも抗生物質の代表としてそのまま使われます。女性名詞であるため、冠詞を付ける際は la pénicilline となる点に注意しましょう。

使い分け

  • pénicilline

    抗生物質のペニシリンを指す一般的な語です。日常会話から医療現場まで幅広く用いられます。

    Il est allergique à la pénicilline.

    彼はペニシリンにアレルギーがあります。

よくある間違い

  • ✕ le pénicilline

    ○ la pénicilline

    語尾が -ine で終わる化学物質や薬品名は、女性名詞になることが多いからです。

「ペニシリン」のよくある質問

Q. ペニシリンアレルギーの伝え方は？
医師や薬剤師に「Je suis allergique à la pénicilline.（私はペニシリンアレルギーです）」と伝えます。問診票への記入や緊急時の意思表示として非常に重要です。
Q. 抗生物質全般を指す単語は？
ペニシリンだけでなく抗生物質全般を言いたい場合は、男性名詞の antibiotique を使います。日常会話では「prendre des antibiotiques（抗生物質を飲む）」のように複数形でよく使われます。

「ペニシリン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ