ハーモニカ
意味
- 男性名詞 ハーモニカ
- 名 口琴
- 名 ブルースハープ
例文
コアイメージ
口に当てて穴ごとに息を出し入れして音を出す、手のひらに収まる小型の金属リード楽器。
関連語
使い方
類義語との違い
harmonica: 口に当てて穴ごとに息の出し入れで音を出す、手のひらに収まる小さな金属製のリード楽器。
guitare: 弦を指やピックで弾いて音を出す、抱えて演奏する弦楽器。
piano: 鍵盤を押して内部のハンマーで弦を打って音を出す大型の鍵盤楽器。
violon: あごで支えて肩にのせ、弓で弦をこすって音を出す弦楽器。
batterie: 複数の太鼓やシンバルを手足でたたいてリズムを作る打楽器のセット。
フランス語での定義
Nom masculin désignant un petit instrument à vent et à anches que l'on joue avec la bouche pour obtenir des notes individuelles ou des accords simples.
語源
語源はギリシャ語harmonia（調和）と接尾辞-icaの組合せで、ヨーロッパ各国語に取り入れられた名称がフランス語でも用いられるようになった。
コラム
- ダイアトニック（俗にブルースハープ）とクロマチックの区別があり、種類を伝えると会話が具体的になる。
ゲームで覚える・約 1 分
harmonica をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ハーモニカ」はフランス語で何と言う？
フランス語で「ハーモニカ」は男性名詞の harmonica と言います。日本語のカタカナ語とほぼ同じ綴りですが、語頭の h は発音せず、語尾の a にアクセントを置いて「アルモニカ」のように発音します。一般的な手持ちの小型楽器を指す場合は、この語を使えば問題ありません。
使い分け
- harmonica
日常会話から音楽用語まで広く使われる一般的な表現です。ブルースや民謡など幅広い文脈で用いられます。
Il joue très bien de l'harmonica.
彼はハーモニカを吹くのがとても上手です。
よくある間違い
✕ Il souffle l'harmonica.
○ Il joue de l'harmonica.
「楽器を演奏する」は「吹く」ではなく jouer de を使います。
✕ le harmonica（発音：ル・アルモニカ）
○ l'harmonica（発音：ラルモニカ）
harmonica の h は無音の h のため、必ず母音縮約（エリジオン）が起きます。
「ハーモニカ」のよくある質問
Q. 「ハーモニカを吹く」はどう表現しますか？
動詞 jouer（演奏する）と前置詞 de を組み合わせ、「jouer de l'harmonica」と表現するのが最も自然です。息を吹き込む動作そのものを強調したい場合は souffler dans un harmonica と言うこともあります。
Q. ブルースハープも同じ単語で通じますか？
通じます。一般的な harmonica で十分伝わりますが、音楽関係者の間では英語由来の blues harp もそのまま使われます。基本的にはどちらも harmonica の一種として認識されています。
「ハーモニカ」は英語では
- 「ハーモニカ」 → harmonicamouth organ和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1