guitare

「guitare」の例文例文

「guitare」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  J'apprends à jouer de la guitare depuis trois mois.

  私は3か月前からギターを習っています。

• 中級（B1〜B2）

  Avant de monter sur scène, le musicien accorde soigneusement sa guitare acoustique.

  ステージに上がる前に、そのミュージシャンはアコースティックギターを念入りに調弦する。

• 上級（C1〜C2）

  Ce luthier renommé perpétue une tradition séculaire en fabriquant chaque guitare entièrement à la main.

  この著名な弦楽器製作者は、それぞれのギターを完全に手作業で製作することで何世紀にもわたる伝統を継承している。

• 日常会話

  Passe-moi la guitare, je vais vous chanter un petit morceau.

  ギターを取って、1曲歌ってあげるよ。

「guitare」の使い方使い方

• jouer de la guitare

  ギターを弾く

  Ma sœur aime jouer de la guitare après l'école.私の姉は学校の後にギターを弾くのが好きです。

• une guitare électrique

  エレキギター

  Mon frère a une guitare électrique rouge.私の兄は赤いエレキギターを持っています。

「guitare」とよく一緒に使う語

• jouer de la guitare　ギターを弾く
  （jouer：遊ぶ）
• une guitare électrique　エレキギター
  （électrique：電気の）
• une guitare classique　クラシックギター
  （classique：古典的な）
• une guitare acoustique　アコースティックギター
  （acoustique：アコースティック）

「guitare」の類義語との違い類義語との違い

guitare: ネックのフレットを押さえて音程を変え、弦を弾いて弾き語りや伴奏に使われる楽器。
guitare acoustique: 共鳴胴の振動で弦の音を増幅して生音で演奏する弦楽器。
guitare électrique: ピックアップで弦の振動を電気信号に変えてアンプで音を出し、エフェクトで音色を変えられる弦楽器。

「guitare」のフランス語での定義フランス語での定義

Instrument de musique à cordes muni d'une touche frettée, dont le son provient de la vibration des cordes et qui sert souvent à accompagner la voix ou d'autres instruments.

「guitare」のよくある間違い

• ✕ Il joue la guitare.

  ○ Il joue de la guitare.

  楽器を弾くことを表すとき、「guitare」には前置詞「de」を付けるので、日本語の「ギターを弾く」や英語の play the guitar に引かれて「joue la guitare」としません。

• ✕ J'ai acheté un guitare.

  ○ J'ai acheté une guitare.

  「guitare」は女性名詞なので、数量を1つにするときは男性形の「un」ではなく女性形の「une」を使います。