「arbusto」の例文例文
「arbusto」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Tengo que regar este arbusto todos los días.
私はこの低木に毎日水をやらなければなりません。
- 中級（B1〜B2）
El jardinero recomendó podar los arbustos a finales del invierno para que crezcan fuertes.
庭師は、低木が力強く育つように冬の終わりに剪定することを勧めました。
- 上級（C1〜C2）
La proliferación de ciertas especies de arbustos invasores amenaza la biodiversidad de los ecosistemas locales.
特定の外来種低木の急増が、地域生態系の生物多様性を脅かしています。
- 日常会話
Ten cuidado, creo que la pelota se cayó detrás de aquel arbusto con espinas.
気をつけて、ボールがあのトゲのある低木の後ろに落ちたと思うよ。
「arbusto」の意味ごとの使い方
- 茂み
Un arbusto crece junto a la verja y oculta parte del jardín.
茂みが柵のそばで育ち、庭の一部を隠している。
「arbusto」のコアイメージコアイメージ
地面近くから幾本もの茎や枝が立ち上がり、低くまとまる植物の塊。
「arbusto」の使い方使い方
「arbusto」とよく一緒に使う語
- plantar un arbusto 低木を植える
（plantar：植える） - podar un arbusto 低木を剪定する
（podar：剪定する） - un arbusto ornamental 観賞用の低木
（ornamental：装飾的） - arbusto de jardín 庭の低木
（jardín：庭） - un arbusto con flores 花の咲く低木
（flor：花）
「arbusto」の類義語との違い類義語との違い
arbusto: 背が低く地面近くで枝や幹が集まって生える低木
árbol: 幹が太く高さがあり一つの幹から枝が伸びる大きな木
seto: 境界や目隠しとして人が列にして植えた低い木の並び
matorral: 低木や茂みがまとまって広がる自然の植生地帯
mata: 地面近くで枝が密集して小さな塊を成す植物の株
「arbusto」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Planta leñosa de porte bajo, con tallos múltiples que brotan desde la base y que no llega a convertirse en árbol.
「arbusto」の語源語源
ラテン語 arbustum（arbor に由来）を経て中世スペイン語で arbusto となり、木に似た小さな木本を指す。
「arbusto」のコラムコラム
- 会話では árbol と区別して高さや形を説明し、庭の話では「plantar」や「podar」を添えると具体的に伝わる。
「arbusto」のよくある間違い
✕ una arbusto
○ un arbusto
「arbusto」は男性名詞なので、単数では「un」を使いますが、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「una」としやすいです。
✕ los arbusto
○ los arbustos
「arbusto」を複数にすると語末に「s」を付けて「arbustos」としますが、日本語では名詞の単数と複数を形で分けないため語尾を変え忘れやすいです。
「arbusto」のよくある質問
Q. 「arbusto」と「matorral」はどう使い分けるのですか？
「arbusto」は1本または1株の低木を指し、「matorral」は低木や茂みが集まって広がる場所や植生を指します。
この単語が載っているページ
「arbusto」に関連する単語
ほかに「低木」と訳せる単語
ほかに「茂み」と訳せる単語
「生き物と自然環境」の仲間の単語
「arbusto」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1