forty winks

「forty winks」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）フォーティ ウィンクス

「forty winks」の意味

「forty winks」の例文

I'll take forty winks before the long drive.

長距離ドライブの前に仮眠をとるつもりです。

「forty winks」のレベル別の例文

「 forty winks」のコアイメージ コアイメージ

まばたきに例えた軽い短時間の仮眠を指し、休息や気分転換を目的に取られる

「forty winks」のよく使う型

「forty winks」とよく一緒に使う語

「forty winks」のよくある間違い

  • ✕ I took a forty wink.

    ○ I took forty winks.

    この表現は複数形の固定表現で、通常は単数形や不定冠詞を使わない。

  • ✕ forty winks means sleeping for exactly forty minutes.

    ○ forty winks means a short nap.

    実際の睡眠時間は決まっておらず、短い仮眠を表すくだけた表現である。

「 forty winks」の英英 英英

A brief, light nap taken to rest or refresh oneself, often before an activity or journey.

「 forty winks」の語源 語源

forty winksは、19世紀に慣用化した表現で、'wink'の比喩的用法により短い仮眠という意味になった。

「 forty winks」のコラム コラム

  • 文字通りの四十回のまばたきを意味するわけではなく、短時間の休息をやわらかく表す表現

「forty winks」のよくある質問

Q. forty winksはどんな場面で使う表現ですか？
「少し仮眠を取る」という意味のくだけた表現です。会話でよく使われ、改まった文章では短い仮眠を表す語のほうが一般的です。
Q. forty winksは本当に40回のまばたきという意味ですか？
文字どおりの40回のまばたきではなく、「短い仮眠」という意味の慣用表現です。睡眠時間が40分という意味でもありません。
Q. forty winksは単数形にできますか？
この表現は通常、forty winksという複数形の形で使います。a forty winkのような単数形は一般的ではありません。