pepino（スペイン語）の意味「きゅうり」読み方・例文

「pepino」の例文例文

きゅうりのサラダができました。

入門（A1〜A2）
Este pepino está muy fresco y crujiente.
このきゅうりはとても新鮮でみずみずしいです。
中級（B1〜B2）
Para calmar la irritación de los ojos, es bueno colocarse rodajas de pepino frío durante diez minutos.
目の炎症を和らげるには、冷たいきゅうりの薄切りを10分間のせておくと良いです。
上級（C1〜C2）
La producción intensiva de pepino en los invernaderos del sur ha alcanzado cifras récord en la exportación europea.
南部温室でのきゅうりの集約栽培は、ヨーロッパ向け輸出において過去最高の数値を記録しました。
日常会話
No me gusta el sabor del agua con pepino, prefiero que tenga solo limón.
きゅうり水は苦手だから、レモンだけにしてほしいな。

表面が滑らかで味はあっさりし、薄く切って他の食材と合わせやすい野菜

ensalada de pepino

きゅうりのサラダ

Preparo una ensalada de pepino para la cena.夕食のためにきゅうりのサラダを作ります。
rodajas de pepino

きゅうりの薄切り

Pongo rodajas de pepino en el plato.皿にきゅうりの薄切りを盛ります。

pepino: 表面が滑らかで味があっさりしたサラダ向きの野菜
pepinillo: 小さくて保存や料理の添え物にすることが多いきゅうり
calabacín: 緑色で形がやや太い加熱して食べる夏野菜
pepino dulce: 果肉が甘く生で食べる南米原産の果物

Verdura fresca de la misma familia que las calabazas y los melones, de forma alargada y sabor suave, usada en ensaladas y para encurtir.

語源はギリシャ語 πέπων にさかのぼり、ラテン語形を経てロマンス諸語で変化して pepino になったため、もともとは瓜類一般を指す語だった

ピクルスは pepinillos と呼ばれ、pepinillo は小さいきゅうりを指すため、注文や好みを伝える場面では生の pepino と区別する表現を練習すると実用的になる

✕ una pepino
○ un pepino
「pepino」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「un」になります。日本語には名詞の性がないため、「una」としやすいです。
✕ dos pepino
○ dos pepinos
「pepino」を2つ以上表すときは複数形の「pepinos」にします。日本語では名詞の形を変えずに数を表すため、語尾の「-s」を落としやすいです。