multiculturalidad

「multiculturalidad」の例文例文

「multiculturalidad」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Esta escuela celebra la multiculturalidad.

  この学校は多文化性を大切にしています。

• 中級（B1〜B2）

  La multiculturalidad enriquece nuestra sociedad y nos ayuda a ser más tolerantes.

  多文化性は私たちの社会を豊かにし、より寛容になる手助けをしてくれます。

• 上級（C1〜C2）

  El reto de las políticas públicas actuales reside en gestionar la multiculturalidad garantizando la cohesión social y la igualdad de derechos.

  現代の公共政策の課題は、社会的一体性と権利の平等を保障しつつ多文化性に対処することにある。

• 日常会話

  ¡Me encanta este festival por toda la multiculturalidad que se respira!

  このお祭り、いろんな文化が混ざり合っている雰囲気が肌で感じられて大好きだよ！

「multiculturalidad」の使い方使い方

• la multiculturalidad del barrio

  その地区の多文化性

  La multiculturalidad del barrio atrae a muchos visitantes.その地区の多文化性は多くの訪問者を引きつける。

「multiculturalidad」とよく一緒に使う語

• promover la multiculturalidad　多文化性を促進する
  （promover：促進する）
• fomentar la multiculturalidad　多文化性を育む
  （fomentar：促進する）
• integrar la multiculturalidad　多文化性を取り入れる
  （integrar：統合する）
• reconocer la multiculturalidad　多文化性を認める
  （reconocer：認識する）
• la multiculturalidad educativa　教育における多文化性
  （educativo：教育的）
• la multiculturalidad lingüística　言語の多文化性
  （lingüístico：言語学的）
• la multiculturalidad religiosa　宗教の多文化性
  （religioso：宗教的な）

「multiculturalidad」の類義語との違い類義語との違い

multiculturalidad: 異なる文化が同じ地区や街で共存している状態
diversidad cultural: 地域内に多様な文化や生活様式が共にあること
multiculturalismo: 多文化の存在を認めて尊重する理念や政策

「multiculturalidad」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Condición o característica de una sociedad en la que conviven varias culturas.

「multiculturalidad」のよくある間違い

• ✕ ¿Has notado el multiculturalidad en este barrio?

  ○ ¿Has notado la multiculturalidad en este barrio?

  「multiculturalidad」は女性名詞ですから、単数の定冠詞には「la」を使い、日本語話者は名詞の性を表す冠詞の区別がないため「el」と迷いやすいです。