marqués

「marqués」の意味

「marqués」の例文

¿Conoces al marqués?

その侯爵を知っていますか?

marquésのイラスト

「marqués」の派生語

「marqués」の例文例文

La familia del marqués asistió al evento.

侯爵の家族が行事に出席した。

「marqués」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    El marqués vive en un castillo antiguo.

    その侯爵は古い城に住んでいます。

  • 中級(B1〜B2)

    El palacio perteneció a un importante marqués durante el siglo diecinueve.

    その宮殿は19世紀に有力な侯爵が所有していました。

  • 上級(C1〜C2)

    A la muerte del diplomático sin herederos directos, el título de marqués quedó temporalmente vacante.

    その外交官が直系の後継者なしで亡くなったため、侯爵の爵位は一時的に空位となりました。

  • 日常会話

    ¡Míralo, siempre descansando en el sofá como si fuera un marqués!

    見てよ、まるで偉い貴族みたいにいつもソファでくつろいじゃって!

ゲームで覚える・約 1 分

marqués をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「marqués」のコアイメージコアイメージ

家名や領地名と結びついた上級の貴族称号

「marqués」とよく一緒に使う語

  • el título de marqués 侯爵の爵位
    (título:題名)

「marqués」の類義語との違い類義語との違い

marqués: 家名や領地に結びついた伝統的な貴族の称号
duque: 君主に近い高位の貴族の称号
conde: 領地管理に結びつく貴族の称号

「marqués」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que ostenta el título nobiliario de marqués o el propio título usado como tratamiento.

「marqués」の語源語源

ラテン語 marchio(marca=辺境の管理者)に由来し、古フランス語 marquis を経由してスペイン語に入った

「marqués」のコラムコラム

  • アクセントは語尾の é(marqués)にあり、女性形は marquesa になるため、会話で見かけたら性別や称号の位置('Marqués de 。。。' のような表記)に注意する

「marqués」のよくある間違い

  • ✕ La marqués llegó temprano.

    ○ El marqués llegó temprano.

    「marqués」は男性名詞なので、男性の侯爵には「el」を使い、女性の侯爵なら「marquesa」とします。

  • ✕ Conocí a dos marqués.

    ○ Conocí a dos marqueses.

    「marqués」は複数になると「marqueses」となり、日本語では単複を形で分けないため「dos」の後でも単数形にしがちです。

「marqués」のよくある質問

Q. 「marqués」の大文字と小文字はどう使い分けるのですか?
「marqués」は称号を表す普通名詞なので、文中では通常小文字で書きます。文頭では「Marqués」と大文字にします。

「marqués」に関連する単語

「人物と身分」の仲間の単語

「社会的な立場」の仲間の単語

「marqués」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ