lechuzo

「lechuzo」の例文例文

「lechuzo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este lechuzo tiene unos ojos muy grandes.

  このフクロウはとても大きな目をしています。

• 中級（B1〜B2）

  En el campamento escolar, el guía nos explicó que el lechuzo suele cazar durante la noche.

  林間学校で、ガイドは私たちにフクロウは普段夜間に狩りをすると説明してくれました。

• 上級（C1〜C2）

  La disminución de las poblaciones de lechuzo en la región refleja el grave impacto de la deforestación en la fauna autóctona.

  この地域におけるフクロウの個体数減少は、森林伐採が在来野生動物に及ぼす深刻な影響を反映しています。

• 日常会話

  ¡Mira hacia el tejado del granero, parece que hay un lechuzo!

  納屋の屋根を見て、フクロウがいるみたいだよ！

「lechuzo」の使い方使い方

• oír un lechuzo

  フクロウの声を聞く

  Al amanecer, oí un lechuzo desde mi ventana.夜明けに、窓からフクロウの声を聞いた。

• ver un lechuzo

  フクロウを見る

  Ayer vimos un lechuzo sobre la rama de un árbol.昨日、私たちは木の枝にいるフクロウを見た。

• nido de lechuzo

  フクロウの巣

  Los guardabosques encontraron un nido de lechuzo en el bosque.森林監視員たちは森でフクロウの巣を見つけた。

「lechuzo」とよく一緒に使う語

• nido de lechuzo　フクロウの巣
  （nido：巣）
• vuelo del lechuzo　フクロウが飛ぶこと
  （vuelo：便）

「lechuzo」の類義語との違い類義語との違い

lechuzo: 夜に静かに飛んでねずみなどを捕えるフクロウの一種
búho: 夜行性で大きな目を持ち木にとまって狩りをすることが多い一般的なフクロウ
lechuza: 丸い顔つきで地上近くで小動物を狩ることが多いフクロウ
mochuelo: 小さい体で畑や開けた場所でよく見られる夜行性のフクロウ

「lechuzo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustantivo coloquial o regional que se usa para referirse a un ave nocturna de la familia de los búhos.

「lechuzo」のよくある間違い

• ✕ La lechuzo cazó un ratón.

  ○ El lechuzo cazó un ratón.

  「lechuzo」は男性名詞なので、単数では「el」を使います。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため、「la」としてしまいやすいです。