「elevador」の例文例文
「elevador」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
El elevador está fuera de servicio hoy.
エレベーターは今日、故障中です。
- 中級（B1〜B2）
Llevaba tantas maletas pesadas que preferí tomar el elevador en vez de las escaleras.
重いスーツケースをたくさん持っていたので、階段ではなくエレベーターを使うことにしました。
- 上級（C1〜C2）
La administración del edificio aprobó un presupuesto extraordinario para modernizar el sistema de seguridad de cada elevador.
ビルの管理組合は、各エレベーターの安全システムを刷新するための特別予算を承認しました。
- 日常会話
¡Apúrate, que se va el elevador!
急いで、エレベーターが行っちゃうよ！
ゲームで覚える・約 1 分
elevador をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「elevador」のコアイメージコアイメージ
人や荷物を上下に運ぶ密閉された箱状の装置
「elevador」の使い方使い方
「elevador」とよく一緒に使う語
「elevador」の類義語との違い類義語との違い
elevador: 建物の内部で人や荷物を上下に運ぶ箱型の機械
ascensor: 建物の内部で人や荷物を上下に運ぶ機械
「elevador」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Máquina cerrada que transporta personas o cargas entre distintos pisos de un edificio, moviéndose verticalmente.
「elevador」の語源語源
ラテン語の動詞 elevare（持ち上げる）と、動作主を表す接尾辞 -dor に由来し、『持ち上げるもの』という意味で建物内の昇降機を指す語になった
「elevador」のコラムコラム
- スペイン本国では ascensor が一般的で、話す相手や地域に応じて elevador と ascensor を使い分けると会話が自然になる
「elevador」のよくある間違い
✕ la elevador
○ el elevador
「elevador」は男性名詞なので「el」と組み合わせます。「エレベーター」に性の区別がないため、日本語話者は女性名詞の「la」を選びやすいです。
「elevador」のよくある質問
Q. 「elevador」は「ascensor」と同じように使えるのですか？
建物の中で人や荷物を上下に運ぶ機械を指す場合、どちらも使えます。「elevador」は中南米の多くの地域でよく使われ、「ascensor」はスペインで一般的なので、地域に合わせて選びます。
この単語が載っているページ
「elevador」に関連する単語
ほかに「エレベーター」と訳せる単語
「道具と身の回り品」の仲間の単語
「elevador」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1