droguería
「droguería」の例文例文
「droguería」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Necesito comprar pintura en la droguería.
日用雑貨店でペンキを買う必要があります。
- 中級（B1〜B2）
Pasé por la droguería para conseguir un quitamanchas eficaz para la alfombra.
絨毯用の効果的なシミ抜き剤を手に入れるため、日用雑貨店に立ち寄りました。
- 上級（C1〜C2）
El auge de las grandes cadenas comerciales ha puesto en una situación crítica a la tradicional droguería de proximidad.
大型商業チェーンの台頭により、地域に根ざした従来の日用雑貨店は危機的な状況に追い込まれています。
- 日常会話
Oye, ¿te queda lejos esa droguería?
ねえ、その日用雑貨店ってここから遠いの？
「droguería」の意味ごとの使い方
- ドラッグストア
La droguería del barrio también vende champú y pasta de dientes.
近所のドラッグストアではシャンプーや歯磨き粉も売っています。
ゲームで覚える・約 1 分
droguería をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「droguería」のコアイメージコアイメージ
棚に並ぶ台所用具や洗剤、紙製品が見える店内の景色
「droguería」の使い方使い方
-
Mañana voy a la droguería para comprar detergente.明日、洗剤を買うために日用雑貨店へ行きます。
-
Suelo comprar en la droguería los productos de limpieza.私はたいてい日用雑貨店で掃除用品を買います。
-
El horario de la droguería está escrito en la puerta.日用雑貨店の営業時間はドアに書かれています。
「droguería」とよく一緒に使う語
- droguería de productos de limpieza 掃除用品の日用雑貨店
（producto：商品） - droguería de barrio 地域の日用雑貨店
（barrio：近所） - droguería y perfumería 日用雑貨と化粧品の店
（perfumería：化粧品店） - abrir una droguería 日用雑貨店を開く
（abrir：開ける） - cerrar una droguería 日用雑貨店を閉める
（cerrar：閉める） - cadena de droguerías 日用雑貨店チェーン
（cadena：鎖） - dueño de una droguería 日用雑貨店の店主
（dueño：所有者）
「droguería」の類義語との違い類義語との違い
droguería: 家庭用の洗剤やクリーナーや紙製品を日常的に買える店
tienda: 地域で日用品や食料品を販売する小規模な店舗
supermercado: 多種類の食品と日用品を大量に扱う比較的大きな店舗
farmacia: 薬や衛生関連商品を扱う専門の店舗
「droguería」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Tienda dedicada a la venta de artículos domésticos, productos de limpieza y pequeños utensilios de uso cotidiano.
「droguería」の語源語源
語源はdroga＋接尾辞-eríaで、drogaは中世フランス語drogueやイタリア語drogaから借用された語で、もともとは薬や薬効のある物質を指したとされる。
「droguería」のコラムコラム
- 日常会話で「voy a la droguería」と言うと日用品を買いに行く意味で受け取られることが多く、薬を買いたい時は「voy a la farmacia」と言う方が誤解を避けやすい。
「droguería」のよくある間違い
✕ el droguería
○ la droguería
「droguería」は女性名詞なので、単数の定冠詞には「la」を使います。日本語には名詞の性がないため、「el」を選びやすいです。
✕ drogueria
○ droguería
この名詞は「í」に強勢符号を付けて「droguería」と書きます。日本語には強勢符号で語を区別する仕組みがないため、省きやすいです。
「droguería」のよくある質問
Q. 「droguería」と「farmacia」はどう使い分けるのですか？
「droguería」は洗剤や紙製品などの日用品を買う店を指すことが多く、薬を買う店は通常「farmacia」と言います。地域によって「droguería」がドラッグストアに近い意味で使われる場合もあります。
Q. 「droguería」と「tienda」は同じ意味で使えるのですか？
「tienda」は商品を売る店全般を指しますが、「droguería」は洗剤や家庭用品などを扱う店を指すので、いつでも置き換えられるわけではありません。
「droguería」に関連する単語
ほかに「ドラッグストア」と訳せる単語
「店」の仲間の単語
「droguería」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1