catolicismo

「catolicismo」の例文例文

「catolicismo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El catolicismo es la religión mayoritaria en este país.

  カトリック教はこの国で最も信仰されている宗教です。

• 中級（B1〜B2）

  Muchas fiestas populares de nuestra región tienen su origen en el catolicismo.

  私たちの地域の多くの民俗祭りは、カトリック教に起源を持っています。

• 上級（C1〜C2）

  Durante siglos, el catolicismo ejerció una influencia decisiva en la conformación de la identidad cultural y política europea.

  何世紀もの間、カトリック教はヨーロッパの文化的および政治的アイデンティティの形成に決定的な影響を及ぼしました。

• 日常会話

  Mis abuelos eran muy devotos, pero en mi casa el catolicismo ya no se vive con tanta fuerza.

  祖父母はとても信仰深かったけれど、うちではもうそれほど熱心にカトリック教を信仰してはいません。

「catolicismo」の使い方使い方

• hablar del catolicismo

  カトリック教について話す

  En clase, hablamos del catolicismo y de su historia.授業で、私たちはカトリック教とその歴史について話します。

• pertenecer al catolicismo

  カトリック教に属する

  Pertenecer al catolicismo puede influir en las tradiciones de una familia.カトリック教に属することは、家族の伝統に影響を与えることがあります。

「catolicismo」とよく一緒に使う語

• profesar el catolicismo　カトリック教を信仰する
  （profesar：信仰する）
• practicar el catolicismo　カトリック教を実践する
  （practicar：練習する）
• la historia del catolicismo　カトリック教の歴史
  （historia：話）
• el catolicismo romano　ローマ・カトリック教
  （romano：ローマの）
• abrazar el catolicismo　カトリック教を受け入れる
  （abrazar：抱きしめる）

「catolicismo」の類義語との違い類義語との違い

catolicismo: ローマ教会の教義と儀礼に基づくキリスト教の一体系
cristianismo: イエス・キリストの教えに基づく宗教全体
religión: 神や超自然的存在への信仰とそれに伴う儀礼の体系
fe: 神や宗教的事柄を信じる心
iglesia: 信者が集まって礼拝を行う組織

「catolicismo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Doctrina y práctica religiosa vinculadas específicamente a la Iglesia católica romana.

「catolicismo」のよくある間違い

• ✕ Practico la catolicismo.

  ○ Practico el catolicismo.

  「catolicismo」は男性名詞なので、定冠詞を付けるときは「el」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「la」を付けてしまいやすいです。

• ✕ Practico el Catolicismo.

  ○ Practico el catolicismo.

  「catolicismo」はスペイン語の一般名詞で、文中では小文字にします。英語の「Catholicism」の表記に引かれて大文字にすると誤りになります。