canuta

「canuta」の例文例文

「canuta」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Guardé la aguja dentro de la canuta.

  私は小さな筒の中に針をしまいました。

• 中級（B1〜B2）

  El artesano utilizó una canuta de metal para proteger los hilos más finos.

  その職人は極細の糸を保護するために金属製の小筒を使いました。

• 上級（C1〜C2）

  Durante la restauración del manuscrito antiguo, los expertos hallaron un mensaje enrollado en una diminuta canuta de hueso.

  古い写本の修復作業中、専門家たちは骨でできた極小の筒に丸めて収められた伝言を発見しました。

• 日常会話

  Oye, ¿viste dónde dejé esa canuta de madera con las semillas?

  ねえ、種を入れたあの木の小筒をどこに置いたか見なかった？

「canuta」の使い方使い方

• usar una canuta

  小さな筒を使う

  Para medir el líquido, hay que usar una canuta.液体を測るには、小さな筒を使わなければならない。

• una canuta de plástico

  プラスチック製の小さな筒

  El batido viene con una canuta de plástico.シェイクにはプラスチック製の小さな筒が付いてくる。

「canuta」とよく一緒に使う語

• una canuta de plástico　プラスチック製の小さな筒
  （plástico：プラスチック）
• una canuta de vidrio　ガラス製の小さな筒
  （vidrio：ガラス）
• una canuta de metal　金属製の小さな筒
  （metal：金属）
• una canuta de papel　紙製の小さな筒
  （papel：紙）

「canuta」の類義語との違い類義語との違い

canuta: 飲み物を吸うために用いられる短い中空の小さな筒だ
pajita: 飲み物を吸うときに口に当てて使う細い筒だ
cañita: 飲み物を吸うための小さな筒だ
sorbete: 飲み物を吸うために使う細い筒だ
boquilla: 吸い口として器具や楽器に取り付けられる筒状の部品だ

「canuta」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Tubo pequeño y estrecho, normalmente hueco, que sirve como boquilla, conducto o pieza de unión en objetos cotidianos o técnicos.

「canuta」のよくある間違い

• ✕ Encontré un canuta en la mesa.

  ○ Encontré una canuta en la mesa.

  「canuta」は女性名詞なので、単数では「una canuta」とし、日本語にはない名詞の性と冠詞の区別に注意します。

• ✕ Encontré una canuta pequeño en la mesa.

  ○ Encontré una canuta pequeña en la mesa.

  「canuta」は女性名詞なので、これを説明する形容詞も女性形の「pequeña」にします。日本語にはない名詞と形容詞の性の一致が必要になります。