alberca

「alberca」の例文例文

「alberca」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El agua de la alberca está muy fría hoy.

  今日のプールの水はとても冷たいです。

• 中級（B1〜B2）

  Antes de entrar a la alberca, es obligatorio ducharse y ponerse la gorra de natación.

  プールに入る前に、シャワーを浴びて水泳帽を着用することが義務付けられています。

• 上級（C1〜C2）

  El complejo deportivo implementó un nuevo sistema de filtración para reducir el uso de químicos en la alberca olímpica.

  そのスポーツ施設は、競技用プールにおける化学薬品の使用を減らすため、新たなろ過システムを導入しました。

• 日常会話

  ¡Qué calor hace! ¿Nos echamos un chapuzón en la alberca?

  すごく暑いね！プールにひと泳ぎしに行かない？

「alberca」の意味ごとの使い方

• 池

  En la alberca del parque viven varias tortugas.

  公園の池には何匹かのカメが住んでいる。

「alberca」の使い方使い方

• alberca municipal

  市営プール

  La alberca municipal abrirá temprano durante las vacaciones.市営プールは休暇中、早く開く。

• alberca privada

  私設プール

  La alberca privada del hotel está junto al jardín.ホテルの私設プールは庭の隣にある。

• el borde de la alberca

  プールの縁

  Los niños se sentaron en el borde de la alberca para descansar.子どもたちは休むためにプールの縁に座った。

「alberca」とよく一緒に使う語

• alberca olímpica　五輪規格のプール
  （olímpico：オリンピックの）
• alberca infantil　子ども用プール
  （infantil：幼稚な）
• alberca de hotel　ホテルのプール
  （hotel：ホテル）
• limpiar la alberca　プールを掃除する
  （limpiar：掃除する）
• nadar en la alberca　プールで泳ぐ
  （nadar：泳ぐ）
• entrar a la alberca　プールに入る
  （entrar：入る）
• salir de la alberca　プールから出る
  （salir：出かける）
• alberca comunitaria　地域共同プール
  （comunitario：地域の）

「alberca」の類義語との違い類義語との違い

alberca: メキシコでプールを指す語で泳いだり遊ぶために水をためた人工の施設
piscina: 屋外や屋内に作られた泳ぐための水をためた場所

「alberca」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Espacio o depósito construido para contener agua con fines recreativos, como bañarse o nadar, tanto en casas como en lugares públicos.

「alberca」のよくある間違い

• ✕ El alberca municipal cierra a las diez.

  ○ La alberca municipal cierra a las diez.

  「alberca」は女性名詞なので、単数の定冠詞には「la」を使い、「el alberca」とはしません。

• ✕ Es una alberca privado.

  ○ Es una alberca privada.

  「alberca」は女性名詞なので、「privado」ではなく女性形の「privada」を使います。