absorbente

「absorbente」の例文例文

「absorbente」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este papel es muy absorbente.

  この紙はとても吸水性が高いです。

• 中級（B1〜B2）

  Compré unos pañales con un material muy absorbente para el bebé.

  赤ちゃんのために、とても吸収性の高い素材を使った紙おむつを買いました。

• 上級（C1〜C2）

  La empresa desarrolló un nuevo polímero absorbente para mitigar el impacto ambiental de los residuos industriales.

  その企業は産業廃棄物による環境負荷を軽減するため、新たな高吸水性ポリマーを開発しました。

• 日常会話

  Pásame un poco de algodón absorbente para desinfectar esta herida, por favor.

  この傷口を消毒したいから、脱脂綿を少し取ってくれる？

「absorbente」の使い方使い方

• esponja absorbente

  吸収性のあるスポンジ

  La esponja absorbente recoge el aceite derramado.吸収性のあるスポンジがこぼれた油を吸い取ります。

• toalla absorbente

  吸収性のあるタオル

  La toalla absorbente seca rápidamente la mesa mojada.吸収性のあるタオルがぬれたテーブルをすぐに乾かします。

• tejido absorbente

  吸収性のある生地

  Este tejido absorbente mantiene la piel seca durante el ejercicio.この吸収性のある生地は運動中も肌を乾いた状態に保ちます。

「absorbente」とよく一緒に使う語

• papel absorbente　吸収性のある紙
  （papel：紙）
• material absorbente　吸収性のある素材
  （material：材料）
• paño absorbente　吸収性のある布
  （paño：布）
• algodón absorbente　吸収性のある綿
  （algodón：綿）
• pañal absorbente　吸収性のあるおむつ
  （pañal：おむつ）

「absorbente」の類義語との違い類義語との違い

absorbente: 液体を取り込んでその中にとどめる性質
absorbible: 液体を取り入れることができる性質
esponjoso: やわらかく液体を内部にためやすい性質
poroso: 穴やすき間が多く液体が浸みこみやすい性質

「absorbente」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que, al entrar en contacto con líquidos o humedad, los incorpora en su masa y los mantiene.

「absorbente」のよくある間違い

• ✕ Este toalla absorbente seca bien las manos.

  ○ Esta toalla absorbente seca bien las manos.

  「toalla」は女性名詞なので、指示詞も女性単数の「esta」にします。日本語には名詞の性がなく、「この」だけでは男性形と女性形を選べません。

• ✕ La tejido absorbente seca bien las manos.

  ○ El tejido absorbente seca bien las manos.

  「tejido」は男性名詞なので、定冠詞は「el」にします。日本語には名詞の性がなく、「その」だけでは男性形と女性形を選べません。