「ánima」の例文例文
「ánima」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
La gente del pueblo reza por el ánima del difunto.
村の人々は故人の霊のために祈ります。
- 中級（B1〜B2）
Según la leyenda local, un ánima en pena recorre los pasillos del castillo cada noche.
地元の伝説によると、毎晩さまよう霊が城の廊下を歩き回るそうです。
- 上級（C1〜C2）
La devoción popular hacia las benditas ánimas del purgatorio refleja una profunda tradición espiritual en la región.
煉獄の諸聖霊に対する民衆の信仰は、この地域の深い精神的伝統を反映しています。
- 日常会話
¡Sal de aquí, que este sitio parece un pueblo fantasma sin un ánima por la calle!
ここを出ようよ、通りに人っ子一人いなくてまるで幽霊町みたいだよ！
「ánima」の意味ごとの使い方
- 魂
En sus últimos días, el ánima del anciano encontró la paz.
晩年、その老人の魂は安らぎを得た。
- 精神
El ánima de la celebración se mantuvo viva hasta el amanecer.
祝祭の精神は夜明けまで生き生きとしていた。
ゲームで覚える・約 1 分
ánima をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ánima」のコアイメージコアイメージ
体を離れても存在すると考えられる、静かにそこにある魂
「ánima」の使い方使い方
「ánima」とよく一緒に使う語
- el ánima del lugar その場所の霊
（lugar：場所） - las ánimas del purgatorio 煉獄の魂
（purgatorio：煉獄） - el ánima en pena 苦しむ霊
（pena：残念） - el ánima del difunto 故人の魂
（difunto：故人）
「ánima」の類義語との違い類義語との違い
ánima: 肉体を離れてとどまると考えられる魂
alma: 個人の内にある核心的な精神的存在
espíritu: 活力や性質を与える見えない存在
「ánima」のスペイン語での定義スペイン語での定義
ánima (sustantivo femenino): alma o espíritu de una persona, especialmente referido a los difuntos o en contextos religiosos y literarios
「ánima」の語源語源
ラテン語 anĭma（息、生命）から派生し、古代には「息」や「生命」を指し、中世以降に宗教語として死者の霊を表す用法が定着した
「ánima」のコラムコラム
- 日常会話では alma や espíritu の方が普通で、ánima は宗教的・文学的な場面や墓碑銘など堅い文脈で使われる点に注意する
「ánima」のよくある間違い
✕ La ánima del viejo árbol no descansa.
○ El ánima del viejo árbol no descansa.
「ánima」は女性名詞ですが、単数では強く発音する「á」で始まるため、女性名詞でも「el」を使います。
✕ Los ánimas del guerrero vagan por el castillo.
○ Las ánimas del guerrero vagan por el castillo.
複数では「ánimas」は女性名詞として「las」と結びつき、形容詞や動詞も複数に合わせます。
「ánima」のよくある質問
Q. 「el ánima」では、形容詞も男性形にするのですか？
「ánima」は女性名詞なので、単数で「el」を使っても形容詞は女性形にします。「el ánima pura」のように表します。
「ánima」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「精神」と訳せる単語
ほかに「霊」と訳せる単語
「ánima」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1