La entrevista consistirá en ~.

意味

面接は〜で構成されます

解説

面接で何が行われるかを示す表現。応募者に当日の流れや実施項目を知らせる場面で使われ、公式で実務的な印象を与える

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧採用担当者が応募者に対し、事前にメールや口頭で面接の進行手順や実施項目を説明する際に使います。公式かつ客観的な響きがあり、ビジネスの場で落ち着いた実務的な印象を与えます。

言い換え・似た表現

• La entrevista se dividirá en dos partes.

  面接は二つのパートに分かれます。　（構成や段階が複数あることを明確に伝える表現です。）

• La entrevista incluirá una prueba técnica.

  面接には技術テストが含まれます。　（具体的な内容や試験が含まれることを強調します。）

• La entrevista constará de una serie de preguntas.

  面接は一連の質問で構成されます。　（より格式高い響きを持つ、書き言葉寄りの表現です。）

言われたときの返し方

• Entendido, muchas gracias por la información.

  承知いたしました。情報をいただきありがとうございます。

• De acuerdo, ¿cuánto tiempo durará aproximadamente?

  分かりました。所要時間はおおよそどれくらいでしょうか。

よくある間違い

• ✕ La entrevista consistirá de una prueba.

  ○ La entrevista consistirá en una prueba.

  英語の「consist of」に釣られて「de」を使いがちですが、スペイン語では前置詞「en」を取ります。