Te lo dejo en ~.

意味

  • それを〜に置いておきます
Te lo dejo en ~.のイラスト

例文

Te lo dejo en la mesa.

それをテーブルの上に置いておきます。

Perfecto, gracias.

わかった、ありがとう。

解説

物を指定の場所に置く表現。受け取りやすい場所(机や玄関など)を示して相手に伝えるときに使う、丁寧さは普通で日常的によく使われる

Lo dejo en ~.

意味

  • それを〜に置いておきます
Lo dejo en ~.のイラスト

例文

¿Dónde dejo el paquete?

荷物はどこに置けばいいですか?

Lo dejo en recepción.

受付に置いておきます。

解説

物を指定した場所に残す表現。受け取りに来る人にどこに置いたか伝える際に使い、日常会話で普通に使える。

「Te lo dejo en ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Te lo dejo en ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ