¿Te ~?

意味

君は〜が好き？

解説

相手が何かを好きか尋ねる表現。物や行為の好みを聞くときに使い、名詞や不定形動詞を後ろに置く

例文

使う場面・ニュアンス

カジュアル友人や同僚など親しい相手に対し、食べ物や趣味、特定の行動が好きかどうかを気軽に尋ねるときに使います。日常会話の雑談や、食事のメニューを決めるときなどによく使われる定番の表現です。

言い換え・似た表現

• ¿Le gusta...?

  〜はお好きですか？　（目上の人や初対面の相手に対する丁寧な表現です。）

• ¿Te encanta...?

  〜が大好き？　（単に好きかだけでなく、大好物か尋ねる強い表現です。）

• ¿Te gustan...?

  君は〜が好き？　（後ろに来る好きな対象が複数形の名詞のときに使います。）

言われたときの返し方

• Sí, me gusta mucho.

  うん、とても好きだよ。

• No, no me gusta nada.

  ううん、全然好きじゃないんだ。

• Bueno, más o menos.

  まあまあかな。

よくある間違い

• ✕ ¿Tú gustas el café?

  ○ ¿Te gusta el café?

  主語は好みの対象で、人は間接目的語になるためです。